Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 27 '10 eng>ell short-throw projector προβολέας κοντινής προβολής pro closed ok 4 Dec 13 '09 eng>ell features service υπηρεσία (ειδήσεων και) ρεπορτάζ/αφιερωμάτων easy closed ok NP Nov 16 '08 eng>ell terrestrial broadcasters χερσαίες ραδιοτηλεοπτικές υπηρεσίες, ραδιοτηλεοπτικοί οργανισμοί/εταιρείες επίγειας εκπομπής pro open no - Jun 21 '08 eng>ell keep all the balls in the air... να ανταποκριθούν εξίσου καλά σε κάθε μία από τις πολυάριθμες ευθύνες μιας οικογένειας pro closed ok 4 Jun 20 '08 eng>ell stark statistics αμείλικτες, αδυσώπητες, θλιβερές, σκληρές στατιστικές pro closed ok - Mar 17 '04 eng>ell repentance μετάνοια pro closed ok 4 Mar 4 '04 eng>ell Removable Data Storage αφαιρούμενα μέσα αποθήκευσης / αφαιρούμενα συστήματα αποθήκευσης pro closed ok - Mar 4 '04 eng>ell underscore (verb) μας ανεβάζει, μας "δίνει βαθμούς", μας κάνει καλύτερες pro closed no 4 Mar 4 '04 eng>ell bubble in "αντιγράφω", κάνω σκονάκι, κλέβω pro closed ok - Mar 4 '04 eng>ell Desperate times call for desperate measures οι καιροί της απελπισίας απαιτούν μέτρα της απελπισίας pro closed ok 4 Feb 25 '04 eng>ell promote sb from the ranks να δώσω προαγωγή/ βαθμό σε κάποιον απλό στρατιώτη pro closed no - Feb 23 '04 eng>ell pulsating effect παλμικό εφφέ / αναβοσβήσιμο pro closed ok 4 Feb 22 '04 eng>ell pulsar phases φάσεις του πάλσαρ pro closed ok 4 Feb 17 '04 eng>ell sap απομυζώ pro closed ok 4 Feb 12 '04 eng>ell sentence Αν η μουσική pro closed no Asked | Open questions | Answered