Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 1 '09 deu>esl Summiergetriebe Engranaje de deriva superponible pro closed ok 4 May 6 '09 deu>esl Molybdändisulfid bisulfuro de molibdeno pro closed ok 4 Nov 11 '08 deu>esl germanicus horribilis :-) pro closed ok - Aug 3 '08 deu>esl Kesselstein la cal pro closed ok - Jul 23 '08 deu>esl Funk-Fensterkontaktschalter control remoto de contacto para la ventana pro closed no - Jul 21 '08 eng>esl foot boot contera pro closed ok - Mar 12 '08 deu>esl aufstiegshilfe ascensor o "jumar" pro closed ok 4 Mar 4 '08 dut>esl contactslijpen lijado de contacto pro closed ok - Feb 28 '08 esl>eng precitos flejes band/cinch seal pro closed ok - Feb 27 '08 eng>esl hook eye let armella abierta giratoria pro closed ok 4 Feb 9 '08 deu>esl Hebewinde cabestrantes/poleas/guincho (winchas) pro closed ok 4 Feb 9 '08 deu>esl Schottergabel Rastrillo pro closed ok - Feb 5 '08 eng>esl Head up/Head down Lever la palanca/alzaprima de dos posiciones (cabeza arriba y cabeza abajo) pro closed ok - Jan 28 '08 esl>eng solidario (en este contexto) spins along (the axis) pro closed ok - Dec 12 '07 esl>eng engrifamiento atascarse | bloquearse pro closed ok 3 Dec 6 '07 deu>esl Verkeilpresse prensa de cuña pro closed no 4 Dec 5 '07 deu>esl Zweiwegmaschine Vehículo Bivial pro closed ok - Dec 5 '07 deu>esl Bohrschnecke sonda hueca pro closed ok - Dec 5 '07 deu>esl Kehreinrichtung plataforma giratoria pro just_closed no - Dec 5 '07 deu>esl Anbaubohrgerät accesorio taladro pro just_closed no 4 Dec 3 '07 dut>esl gasdraad rosca GAS DIN ISO 228 pro closed ok - Nov 26 '07 eng>esl Buck inversión [de funcionamiento] pro just_closed no - Nov 22 '07 eng>esl gauge calibre pro closed no 4 Nov 22 '07 eng>esl mower engagement conexión de la segadora/cortadora de césped pro closed ok - Nov 8 '07 deu>esl Sonderwünsche Deseos, Gustos, exigencias pro closed ok 4 Nov 7 '07 eng>esl electric etching marcas de quemadura eléctrica pro closed ok - Nov 7 '07 eng>esl the balls are forced into the pockets las bolas son forzadas a entrar en los receptáculos pro closed no Asked | Open questions | Answered