The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Russian to English
Hebrew to English
| Emil Tubinshlak
Excellence in all areas
NA Local time: 06:06 EST (GMT-5)
Native in: English  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting | | Specializes in: | | Archaeology | Idioms / Maxims / Sayings | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Religion | | Philosophy | Business/Commerce (general) | | Poetry & Literature | Law (general) | | Law: Contract(s) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Accounting | Tourism & Travel | | Psychology | Other | | Music | Medical (general) | | Linguistics | History | | Geology | General / Conversation / Greetings / Letters | | Folklore | Education / Pedagogy | | Cinema, Film, TV, Drama | Art, Arts & Crafts, Painting | | Architecture | Anthropology | | Journalism |
More Less | | PRO-level points: 161, Questions answered: 130, Questions asked: 67 | | Master's degree - University of Jerusalem | | Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2001. | | N/A | Hebrew to English (Society of Translators and Interpreters of British Columbia)
Russian to English (Society of Translators and Interpreters of British Columbia)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Word | | http://www.tubinshlak.com |  CV/Resume (DOC) | | About me Literature, arts, professional, legal, technical.
25 years of experience in Israel and Canada, translating for organizations and private individuals. Pricing ranges between .08 and 0.15 US per word |
|
Keywords: literature, poetry, Vysotsky, Okudzhava, songs translation, philosophy, archaeology, history, law, arts
Profile last updated
Mar 10, 2011 |
The translation workplace 
Expertise