The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: German to English
| georg schreiner
native speaker with 10 years experience
NA Local time: 08:26 CET (GMT+1)
Native in: German  , English | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling | | Also works in: | | Advertising / Public Relations | Telecom(munications) | | Media / Multimedia | Marketing / Market Research | | Poetry & Literature | IT (Information Technology) | | History | Government / Politics | | General / Conversation / Greetings / Letters | Finance (general) | | Education / Pedagogy | Construction / Civil Engineering | | Computers: Systems, Networks | Cinema, Film, TV, Drama | | Art, Arts & Crafts, Painting | Architecture | | Journalism |
| | PRO-level points: 5, Questions answered: 8, Questions asked: 212 | | Registered at ProZ.com: Nov 2001. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | About me Biligual German and English native speaker, specializing in German to English translation and text adaptation for the consumer, technical products and service industries, as well as the advertising and publishing community.
10 years experience in commercial translation and text adaptation. |
|
Keywords: german to english, bilingual , advertising, technology, consumer, service, publishing, literature, architecture, construction, art, design
Profile last updated
Oct 9, 2009 |
The translation workplace 
