Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 16 '10 eng>esl operating a one-stop shop for cattle exports to implementando [or whatever your preference] una ventanilla única para exportaciones de ganado pro closed ok
- Jun 7 '10 dut>eng sikkepit tradingsmentaliteit We don't know the first thing about trading easy closed no
- Jun 7 '10 dut>eng Pas dan speelt het taksvoordeel. Only then / in that case does the tax break come into play / take effect easy closed no
- Jun 7 '10 eng>esl need pay-off questions [utilice] preguntas que revelarán las [mayores, más importantes] necesidades del cliente pro closed ok
- Jun 2 '10 eng>eng exercising discretion in this context: bribes / quid pro quos pro closed ok
- Jun 1 '10 ita>deu PMI manifatturiero [Index für] KMU in der Herstellungsbranche pro closed ok
- May 5 '10 fra>eng il passe par... it is embodied in, it ranges from ... via ... to pro closed ok
- Apr 30 '10 esl>eng Need help with sentence compare *to* the value of tolerable risk pro closed no
- Dec 25 '06 fra>eng Elargir l'octroi en direct aux marchés en PPP more context needed, but ... pro closed ok
4 Jul 16 '06 fra>eng intérêts de retard à un taux égal à une fois et demi le taux de l'intérêt late payment interest at a rate equal to one and a/one half times the official interest rate pro closed ok
4 May 31 '06 fra>eng géant aux pieds de cristal giant with feet of crystal / glass pro closed ok
- Dec 25 '01 deu>eng angemessen sorgfältig with due diligence easy closed ok
4 Dec 7 '01 deu>eng GESCHÄFTSORDNUNG standard operating procedure(s) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered