Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 27 '08 esl>fra PECHO CONICO ...Avec seins agressifs et coniques pro closed ok
- Oct 27 '08 esl>fra RELLENITO-PECHUGON. Femme des cavernes grassouillette avec du monde au balcon. pro closed ok
4 May 19 '08 esl>fra colocar en el frontispicio de en tête de liste de leur programme politique pro closed no
- Apr 7 '08 esl>fra fuerte como el Junco. fort comme un chêne pro closed ok
4 Aug 13 '07 esl>fra Apellido Paterno / Apellido Materno Nom du père / Nom de jeunne fille de la mère pro closed ok
- Aug 13 '07 esl>fra SE EXTIENDE Ce certificat/.../... est établi en accord avec l'article xxx du code civil envigueur dans l'état de pro closed ok
4 Aug 13 '07 esl>fra obran en conservées au tribunal de/du... pro closed ok
4 Jul 29 '06 esl>fra es de la matanza de mi familia (ici) un chorizo.... pro closed no
4 May 10 '06 eng>fra empty shell Une coquille vide pro closed no
- Mar 26 '06 esl>fra mantiene sus objetivos con vocación de futuro Maintient ses objectifs en regardant vers l'avenir pro closed ok
4 Mar 10 '06 esl>fra un restaurante marinero un restaurant de pêcheurs pro closed no
4 Mar 4 '06 esl>fra dentro de lo que cabe si on peut dire pro closed no
4 Feb 19 '06 esl>fra como en broma mine de rien pro closed no
4 Feb 16 '06 fra>fra Le gouvernement a décidé de loger une protestation Ci dessous pro closed no
4 Jan 23 '06 esl>fra el de la rebaja celui de la liquidation (ou celui qui liquide) pro closed ok
- Jan 16 '06 esl>fra de toda la vida Ci dessous pro open no
- Jan 8 '06 fra>esl à l'heure de l'Europe Desde el punto de vista de la comunidad europea, la... easy closed ok
- Dec 1 '05 eng>fra in spoken French en français courrant easy closed no
- Dec 1 '05 eng>fra in written French Voir ci-dessous easy closed no
4 Nov 23 '05 eng>fra Business has its own habits and practices. Le monde des affaires... pro closed no
- Oct 30 '05 esl>fra paquete de ofimática outils de bureautique pro closed ok
NP Oct 19 '05 esl>fra para empeorar las cosas ... et pour comble de tout, il a commencé à pleuvoir easy just_closed ok
- Oct 5 '05 eng>fra how's it goin Alors, ça baigne ? easy closed no
- Sep 19 '05 fra>esl Petit bras! ¡ Pequeños jugadores ! pro closed ok
- Aug 4 '05 esl>fra Consejería de Gobernación Ministère de la justice pro closed ok
4 Jul 21 '05 eng>fra storage contents Comment rentrer dans ses frais en améliorant vos rangements pro closed no
4 Jul 7 '05 esl>fra que sera sera que sera sera easy closed no
4 Jun 28 '05 esl>fra centro poblado / comunidad nativa o campesina Agglomération de... pro closed ok
- Jun 18 '05 eng>fra a playground for genius un ballon d'essai pour génies en liberté easy closed no
- Jun 6 '05 eng>fra filled with fantasies rêves éveillés pro closed no
- May 27 '05 fra>fra Féminin de Dom (Don) Juan / Casanova Catherine II pro closed no
- May 3 '05 esl>fra Metalistería Métallurgie easy closed ok
- Apr 22 '05 eng>fra openly ... les conflits easy closed ok
- Apr 21 '05 eng>fra hot babe Une chouette nana pro closed ok
- Apr 7 '05 esl>eng sentence I am not superstitious : it brings bad luck easy closed ok
- Mar 27 '05 esl>fra matrimonio civil *** en misiones *** Mariage par procuration ?? pro closed no
4 Mar 3 '05 esl>fra defendido deson client easy closed ok
- Feb 17 '05 esl>eng Si, vamos. Tengo tiempo WEll, let's go. I have some time. easy closed ok
- Feb 17 '05 esl>eng amigos de la juventud youth's friends pro closed ok
- Feb 16 '05 eng>esl scavenger carroñero pro closed ok
- Feb 8 '05 esl>esl bar bar / España easy closed ok
- Jan 14 '05 esl>esl ¿traumar o traumatizar? traumatizar easy closed ok
- Nov 30 '04 esl>fra vieja mamarracha une vieille, décorée comme un arbre de Noël. pro closed ok
- Oct 29 '04 fra>eng je ne sais pas Ch'sais pas easy closed ok
- Sep 20 '04 eng>fra the future has no cure for the past Le futur ne propose pas de remède au passé. pro closed ok
- Sep 3 '04 fra>fra défaut deflt pro closed no
- May 27 '04 fra>esl ça m'en bouche un coin esto me deja boca abierta easy closed ok
- May 13 '04 fra>esl un petit bonjour un pequeño saludo pro closed no
4 Nov 18 '03 fra>eng puis de then, to follow easy closed ok
- Feb 5 '03 eng>fra elimination barriers les obstacles éliminatoires à l'intégration easy closed ok
Asked | Open questions | Answered