Working languages: French to Spanish
English to Spanish
| Maria Belarra
Experience in medical texts
NA Local time: 13:45 CET (GMT+1)
Native in: Spanish  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation | | Specializes in: | | Medical: Cardiology | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Health Care | Medical (general) | | Science (general) | Social Science, Sociology, Ethics, etc. |
| Also works in: | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Government / Politics | Law: Contract(s) | | Law (general) | Medical: Instruments |
More Less | French to Spanish - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour
| | PRO-level points: 260, Questions answered: 191, Questions asked: 108 | Cardiology, Ciencias sociales, Gastronomy & Cooking, Geriatrics, GI Medicine, Gyneacology & Women's Health, Health Insurance, Lab, Legal-Juridico, Medical ethics, Medicine-General, Pharmaceuticals
More Less | | Master's degree - Universidad de Salamanca | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Dec 2001. | | N/A | English to Spanish (Universidad de Salamanca)
French to Spanish (Universidad de Salamanca)
| | ASATI | | N/A | | About me Degree in Translation and Interpreting - Spanish, English and French. Universidad de Salamanca, 2001.
Fields of specialization:
Medical sciences
Medical Manuals on:
Cardiovascular medicine
Medical orthopedics
Acute and intensive medicine
Gyneacology & women's health
Gastrointestinal medicne
Other documents:
Medical devices
Image diagnostics
Clinical analyses
Pharmaceutical marketing
Clinical instrumentation marketing
Fields of interest:
Linguistics
Food, nutrition and gastronomy
Cinema and theatre
Development Aid and NGOs
|
|
Keywords: medical, pharmaceutical, chemical, social sciences, mac, spain
Profile last updated
Apr 9, 2010 |
The translation workplace 
Expertise