ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 22 sve>esl godsmärke Etiqueta/Datos del producto pro closed ok
3 Sep 22 '08 sve>esl ... har redovisat lön och skattepliktiga förmåner om XXX kr. ...ha informado que su sueldo y sus prestaciones imponibles son de... pro closed ok
2 Jan 17 '05 sve>esl avropa "invocar" "hacer referencia a" pro closed no
4 Dec 17 '04 sve>esl nedskrivning depreciación/devalu easy closed ok
4 Dec 17 '04 sve>esl postväxel orden de pago postal/cheque postal easy closed ok
4 Aug 18 '04 sve>esl helt uttag extracción del monto total pro closed ok
4 Aug 18 '04 sve>esl Därvid ska det bortses från tid efter En este caso no se tendrá en cuenta/considerará el período transcurrido pro closed ok
4 Apr 27 '03 sve>esl inkråm fondo de comercio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered