14 year experience in translating, specializes in health care and medicine. I have considerable experience in business
Major recent projects
Business Business presentations, six sigma, introduction of new products, training courses for employees
In-company newsletter for a large airline caterer, ongoing project
Brochures on health care plans for employees of a large Canadian building company
Medicine Health care.
Team translation of systematic reviews for a renowned online library that contains evidence-based medicine databases. Main fields translated: neurology, gastroenterology, neonatal care, psychiatry, palliative care, surgery, urology Brochures on medical care for nurses on a cardiovascular programOnline first-aid course
Brochure on AIDS for a development agency, HIV and AIDS.
Miscellaneous
Web sites: tourism & hospitality industry (several projects) |