Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese (monolingual)
Bruno Cercal
Experienced in Portuguese <> English

Brazil
Local time: 01:27 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
What Bruno Cercal is working on
info
Mar 19, 2019 (posted via ProZ.com):  Currently working as a government relations consultant for a major agrichemical multinational and looking for English <> Portuguese translation opportunities. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopGovernment / Politics
EconomicsAgriculture
Law (general)Advertising / Public Relations
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Law: Contract(s)
Environment & EcologyPsychology

Rates

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, Easyling, Fluency, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Projetex, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Bruno Cercal endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
My academic background is in Political Science and International Affairs, whereas my professional background is in Government Relations. I've worked as a consultant for a variety of clients in sectors such as agriculture, IT and consumption goods/services. I enjoy reading a variety of other subjects, including social sciences, history, psychology, music, economics, marketing, innovation, geography, and law. I have professional translation experience in the legal and business fields, and previously worked jobs that involved translation of documents, grants and op eds at the U.S. Department of State and the Getulio Vargas Foundation, one of Brazil's leading think tanks. 


Profile last updated
May 23, 2019



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs