Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 2 '04 deu>eng Grundvoraussetzung (basic) prerequisite easy closed no
3 Jun 25 '04 eng>deu GERMAN MENU Speisekarte easy closed no
- Jun 7 '04 eng>deu You look beautiful today Du siehst toll aus heute easy closed no
4 May 25 '04 deu>eng Prägestift embossing stick pro closed no
- May 24 '04 deu>eng mikrobielle Unbedenklichkeit microbiological harmlessness pro closed no
- May 24 '04 deu>eng Portal portal pro closed no
- May 24 '04 eng>deu Common Word häufig verwendete Wörter pro closed ok
- May 12 '04 deu>eng Augendiener menpleaser pro closed no
4 May 12 '04 eng>deu Jupiters is Townsville's only five star hotel s.u. easy closed no
- May 11 '04 eng>deu to pass a medical examination/to fail a medical examination eine ärztliche Untersuchung erfolgreich/nicht erfolgreich durchlaufen pro closed ok
4 May 2 '04 eng>deu SDK Softwareentwicklungssystem pro closed ok
- May 2 '04 deu>eng Papierschiffchen paper ship easy closed ok
- Apr 30 '04 deu>eng Mitnahmeeffekte follow suit pro closed no
3 Apr 28 '04 deu>eng Ausfüllhilfe form manager easy closed ok
4 Apr 12 '04 eng>deu Heart Shaped Box Schachtel in Herzform easy closed no
- Mar 22 '04 eng>deu tabloid Sensationsblatt pro closed ok
4 Dec 9 '03 eng>deu thank you for all your help over the past few months Herzlichen Dank für all Ihre Hilfe in den vergangenen Monaten. easy closed ok
- Jul 14 '03 eng>deu one-touch panel Sensortableau pro closed no
- Jun 19 '03 eng>deu prop shaft Antriebswelle pro closed ok
- May 6 '03 deu>eng Schreibtelefon Teletypewriter easy closed ok
- May 6 '03 deu>eng EZ Erstzulassung pro closed ok
- Mar 6 '03 eng>deu filled with sorrow bekümmert easy closed no
- Feb 25 '03 deu>eng Hoffnungsträger promising... pro closed ok
- Feb 25 '03 eng>deu thinking inside the box Schubladendenken pro closed no
- Feb 24 '03 eng>deu Just to say thank you so much for everything.I hope one day to have your trust. Ich moechte mich ganz herzlich fuer alles bei Ihnen bedanken... easy closed ok
- Jun 25 '02 eng>deu Get your own stereo-photo! Lassen Sie sich Ihr eigenes 3D-Bild erstellen! easy closed ok
4 Jun 21 '02 eng>deu If you are interested Falls Sie Interesse haben easy closed ok
- May 17 '02 deu>eng nenen new easy closed no
- May 6 '02 deu>eng ruchliecht tail-light easy closed ok
- May 6 '02 deu>eng amtsholung dialling tone easy closed ok
- May 6 '02 deu>eng Anlagenübergabe final acceptance pro closed no
4 Jan 27 '02 fra>eng Il ne faut donc pas qu’ils nous en veuillent, mais que voulez-voulez? Oui! Ou "It's not a question of what we want, but a question of what you want." easy closed no
- Jan 27 '02 eng>deu Main Toolbar Standardsymbolleiste easy closed ok
- Jan 27 '02 eng>deu remote office Ihre Büros, die sich nicht in der Zentral(stell)e/Hauptstelle befinden, easy closed ok
- Jan 27 '02 eng>deu low speed niedrige Drehzahl pro closed no
- Jan 26 '02 eng>deu for credit Der folgende Test kann jederzeit angerechnet werden. easy closed no
4 Jan 26 '02 eng>deu to shave corners Uns ist er als Drückeberger und als Faulpelz bekannt. easy closed no
- Jan 25 '02 eng>deu I'm glad that you like it Ich bin froh, dass du es magst. easy closed ok
4 Jan 25 '02 deu>eng Malte & Deike Malte is a male name and Deike is a female name. easy closed no
4 Jan 24 '02 eng>deu meet me for a brew ha ha saturday. Lass uns am Samstag einen trinken gehen. easy closed no
- Jan 24 '02 eng>deu (Company name) neither cheap nor fast but exceedingly accurate Nicht billig, nicht schnell - aber außerordentlich genau! pro closed ok
- Jan 24 '02 eng>deu URGENT: creativity required Eine gute Idee führt nicht immer zu einem guten Ergebnis. pro closed no
- Jan 20 '02 eng>deu Are you ready for the rewards, now? Bist du nun bereit für die Belohnung? easy closed ok
- Jan 22 '02 deu>eng MUK Musik- und Kongresshalle pro closed ok
- Jan 22 '02 eng>deu communications window Dialogfenster/Dialogfeld easy closed ok
- Jan 22 '02 deu>eng Fasan and WV (see sentence) WV = Schurwolle pro closed no
- Jan 22 '02 deu>eng TÜV test code association (TCA) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered