Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 12 deu>ita Einpendeln stabilizzarsi pro open no
4 Mar 16 deu>ita Aufl. Bei Benutzung hint. Sitze Gem. Bedien. Anleit. verriegeln Siehe vollst. Satz pro closed no
4 May 7 '23 deu>ita Art des Aufbaus tipo di carrozzeria pro closed no
4 Sep 25 '22 fra>deu carossable Aufbaulänge/-breite pro closed ok
4 Jan 5 '21 deu>ita Fahrzeug- und Aufbauart tipo di veicolo e carrozzeria pro closed ok
4 Aug 7 '20 deu>ita außer betrieb gesetzt bei wiederzulassung wieder vorlegen sospeso (temporaneamente) dalla circolazione pro closed no
4 Jan 15 '19 deu>ita Dieselnageln ticchettio (del motore diesel) pro closed ok
4 May 5 '18 deu>ita hineindrängt infilarsi pro closed no
4 Sep 1 '17 ita>deu è vuoto ist kraftlos pro closed ok
4 Jul 28 '17 deu>ita Zugkombination combinazione di veicoli pro closed ok
2 Mar 1 '17 deu>ita Nachbauern produttori di pezzi di ricambio non originali pro closed no
- Mar 2 '16 ita>deu spiritoso spritzig pro closed ok
4 Mar 2 '16 ita>deu doppia alimentazione Hybdridantrieb pro closed ok
3 Mar 2 '16 ita>deu motore agile agiler Motor pro closed ok
- Mar 2 '16 ita>deu abitabilità Geräumigkeit pro closed ok
4 Feb 1 '16 deu>ita Vergessen nebenabnehmer utenze secondarie dimenticate pro closed no
4 Feb 10 '15 deu>ita Richtwinkelsatz (banco) dima pro closed ok
4 Feb 4 '15 deu>ita Gespreitz spaziatura dei rapporti pro closed ok
- Aug 24 '14 deu>ita für den eine Anwohnerkarte gilt riservato ai residenti pro closed no
4 Jun 29 '14 deu>ita In Zahlungsnahme permuta pro closed no
4 Jun 3 '14 deu>ita einmalig aufgelegt a edizione unica pro closed no
4 May 13 '14 deu>ita verbleibskennzeichen targa riservata pro closed no
- Dec 11 '13 deu>ita Reifenlaufbild forma di usura (dei pneumatici) pro closed ok
4 Nov 7 '13 deu>ita Türfalze battute delle porte/degli sportelli pro closed no
- Aug 1 '12 deu>ita falsch disponiert eccedenze di magazzino pro closed ok
4 Mar 19 '12 deu>ita Seilzug Scheibenbremse freno a disco con comando a cavo pro closed ok
4 Mar 19 '12 deu>ita Drehgas acceleratore a manopola pro closed ok
3 Jan 15 '12 deu>ita in Zahlung zu nehmende Fahrzeug veicolo da permutare/dato in permuta easy closed ok
4 Nov 20 '11 deu>ita WIND. VO/HI frangivento davanti/dietro pro closed no
- Apr 29 '11 deu>ita Standfläche impronta pro closed ok
4 Apr 16 '11 ita>deu centinato (Aufbau) mit Spriegel pro closed ok
4 Feb 18 '11 ita>deu coda a singhiozzo Stop-and-go-Verkehr pro closed ok
4 Jan 28 '11 deu>ita Gaswechsel ricambio del gas pro closed ok
4 Nov 30 '10 deu>ita Ausnutzung (autorizzazione in) deroga pro closed ok
4 Nov 6 '10 deu>ita Aufbauhersteller allestitore pro closed ok
3 Sep 22 '10 deu>ita Schwemmfahrzeugen innaffiatrici (stradali) pro closed ok
4 Sep 2 '10 fra>deu s’appuyer sur un gros parc de renouvelants auf eine breite/große Käuferschaft des Nachfolgermodells zählen pro closed no
- Jun 26 '10 deu>ita Unterrostung bolle di ruggine pro closed ok
4 Apr 17 '10 deu>ita Gasumrüstung conversione a gas pro closed ok
4 Oct 6 '09 ita>deu in primo impianto als Erstausrüstung pro closed ok
- Sep 21 '09 deu>ita Russtragevermögen viscosità in presenza di fuliggine pro closed no
- Sep 20 '09 deu>ita M. Anfahrhilfe Gem. Rili assistente per la partenza in salita pro closed ok
4 Sep 16 '09 deu>ita EG-KONTR.-GER. cronotachigrafo pro closed ok
4 Sep 7 '09 deu>ita Armaturenbrettveredelung cruscotto nobilitato/cubicato pro closed ok
4 Jul 24 '09 deu>ita KM-Stand / h bei Einbaudatum chilometraggio/ore alla data di installazione pro closed no
- May 12 '09 ita>deu schemi a ruote indipendenti Einzelradaufhängung pro closed ok
4 May 12 '09 ita>deu iscrizione nella fascia di ingombro Spurkreis pro closed ok
4 May 6 '09 ita>deu montare a pressione einpressen pro closed ok
- Apr 23 '09 deu>ita Medien (nel contesto) servomezzi/fluidi pro closed no
4 Mar 20 '09 deu>ita Fahrbahnschweller dossi rallentatori pro closed ok
Asked | Open questions | Answered