ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Hebrew
Hebrew to English
French to English

hana dolgin
Lived in Israel for 22 yrs.

NA

Native in: English Native in English, Hebrew Native in Hebrew

Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity Questions answered: 1, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO
Experience Years of translation experience: 30. Registered at ProZ.com: Dec 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me

I specialize in Jewish religion and culture, as well as legal and medical, music, psychology, art, and other general topics.

I lived in Israel for 22 years, completing my elementary, high school and undergraduate education there.
I have studied French and visit France frequently.

Recent past translations:
Hebrew into English: Israeli bank statements, a proposed divorce agreement based on Jewish law, and medical documentation of treatment after a car accident, labels for trial medication, financial power point presentation, questionnaire for people with cystic fibrosis about its effect on their daily lives

French into English: General business material for an international law firm.
Keywords: Journalism, Psychology, Jewish, Israeli, Judaism, religion, business, medicine, music, art, legal

Profile last updated
Oct 15, 2008



More translators and interpreters: English to Hebrew - Hebrew to English - French to English   More language pairs