 Member since Mar '02
Working languages: French to GermanFrench to EnglishEnglish to RussianEnglish to GermanFrench to Flemish Italian to DutchEnglish to PortugueseEnglish to WelshGerman to FrenchEnglish to TeluguEnglish to MalteseFrench to MalteseGerman to MalteseEnglish to SpanishEnglish to KhmerEnglish to GreekEnglish to Farsi (Persian)German to EnglishEnglish to JapaneseJapanese to EnglishDutch to EnglishEnglish to DutchEnglish to DanishDanish to EnglishEnglish to NorwegianEnglish to SwedishEnglish to FinnishSpanish to EnglishEnglish to FrenchArabic to EnglishEnglish to ArabicEnglish to ChineseEnglish to KoreanEnglish to SomaliEnglish to LaoSpanish to GermanEnglish to ItalianSpanish to FrenchFrench to SpanishNorwegian to EnglishGerman to DutchGerman to PolishEnglish to ThaiSwedish to EnglishGerman to NorwegianSwedish to GermanItalian to EnglishFrench to KoreanPolish to EnglishFrench to DutchFrench to ThaiEnglish to FaroeseEnglish to RomanianSerbo-Croat to GermanTurkish to FrenchUzbek to EnglishEnglish to French Middle (ca.1400-1600)English to GeorgianEnglish to Norwegian(Bokmal)Hebrew to EnglishRomanian to EnglishLatvian to EnglishSlovak to English
|  wordsystem Inc
NA Local time: 08:08 GMT (GMT+0)
Native in: English  | | | Translator likelihood
of working again (LWA)
|
| | |
|
| Freelancer and outsourcer | | Blue Board: WordSystem Ltd. | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management | | Specializes in: | | Finance (general) | SAP | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Computers (general) | Automotive / Cars & Trucks | | Business/Commerce (general) | Automation & Robotics | | Accounting | Construction / Civil Engineering |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Mechanics / Mech Engineering | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Instruments | | Medical: Health Care | Medical (general) | | Military / Defense | Mining & Minerals / Gems | | Nuclear Eng/Sci | Other | | Science (general) | Tourism & Travel | | Manufacturing | Marketing / Market Research | | Law (general) | Aerospace / Aviation / Space | | Medical: Dentistry | Electronics / Elect Eng | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | Human Resources | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | Investment / Securities | | Law: Contract(s) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Patents | Computers: Systems, Networks |
More Less | | 0 | | ISO 9001, SDL Certified | | Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Jan 2002. Became a member: Mar 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Across, Adobe Acrobat, Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Word, Framemaker, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, TransSuite2000 | | Keywords: software, Hardware, SAP, technical, business, engineering, medical, legal, pharmaceutical,
Profile last updated
Nov 22, 2011 |
The translation workplace 
Expertise