Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 27 '16 eng>esl proprietary , propiedad intelectual de XXX pro closed no 4 Oct 26 '16 esl>eng IAVBD IADL pro closed ok 4 Feb 2 '15 eng>esl single dose part parte de dosis individual/única pro closed ok - Aug 2 '05 eng>esl bear down on a chesnut burr apoyarse sobre una cáscara de castaña pro closed ok 2 Aug 2 '05 eng>esl center shift lock pin +sideshift the mouldboard pasador de bloqueo del cambio de centro / desplazar la vertedera pro closed ok - Apr 28 '03 eng>esl pins clavija pro closed ok 4 Mar 16 '03 eng>esl tethered/ untethered conectado /desconectado pro closed ok - Mar 15 '03 eng>esl sorbant sorbant pro closed ok 4 Mar 15 '03 eng>esl support block bloque de apoyo/soporte pro closed ok - Mar 15 '03 eng>esl mainframe member miembro/parte de la computadora central/servidor pro closed ok - Mar 12 '03 eng>esl prompts avisos, indicaciones, solicitudes pro closed no - Mar 9 '03 eng>esl to be anticipated Se espera/ se da por adelantado pro closed ok 4 Mar 9 '03 eng>esl Sound profit generar sólidas ganancias pro closed ok - Mar 2 '03 eng>esl Painterly frankness becomes here almost brutally raw la franqueza de la descripción en este punto llega a ser casi brutalmente cruda pro closed ok - Mar 2 '03 eng>esl Its last showing here created a shock, not least because of la última vez que apareció por acá pro closed no - Mar 2 '03 eng>esl blowby combustible no quemado/ escape de combustión/ flujo pro closed ok - Mar 2 '03 eng>esl dead end purchases no mas compras que lo dejen en un callejón sin salida pro closed ok - Feb 19 '03 eng>esl string serie de caracteres pro closed ok - Feb 17 '03 eng>esl tractive horsepower 500 caballos de fuerza de tracción pro closed ok - Feb 16 '03 eng>esl offset rear parte trasera desbalanceada pro closed ok 4 Feb 16 '03 eng>esl pedicle pedicular pro closed ok - Jan 6 '03 eng>esl Drive me uno a mis colegas, pero easy closed ok 4 Jan 7 '03 eng>esl shell extensions son shell extensions asi en inglès o "extensiones del explorador" pro closed ok - Jan 7 '03 eng>esl profits si el contexto lo permite... pro closed ok 4 Jan 7 '03 eng>esl free bonus de regalo pro closed ok - Dec 12 '02 eng>esl home run wiring asilar cable electrificado pro closed ok - Nov 18 '02 eng>esl enterprise IT Empresa IT pro closed no - Oct 27 '02 eng>esl pivot driver Varilla de pivote pro closed ok - Sep 4 '02 eng>esl College Universidad pro closed no - Sep 4 '02 eng>esl Brand Name Marca comercial pro closed ok - Sep 2 '02 eng>esl community policing politicas de vigilancia para la proteccion de la comunidad pro closed no - Sep 1 '02 eng>esl monkey see,monkey do Simon dice pro closed no 4 Aug 31 '02 eng>esl tristimulous value & metamoric value Valor de triestímulo pro closed ok - Jul 4 '02 eng>esl Asian brand up graders los que buscan cambiar su auto por uno mejor pro closed no - Jul 2 '02 eng>esl case: carcasa or estuche carcasa o cubierta pro closed ok - Jun 19 '02 eng>esl increased diameter of the blood vessels vasodilatacion pro closed ok - Jun 12 '02 eng>esl Telecommunications debe faltar una palabra...no me cuadra..si agregamos un "and": pro closed ok - Jun 3 '02 eng>esl drop-on sink lavaplatos encajados pro closed ok - May 27 '02 eng>esl light cultivation cultivos a poca profundidad pro closed ok - May 13 '02 eng>esl Heated Fleurons Fleurons pro closed no - May 13 '02 eng>esl nonsterile sites zonas contaminadas pro closed ok 4 May 12 '02 eng>esl latched down activada pro closed ok - May 10 '02 eng>esl Combo box como box o casilla de opciones pro closed ok - Feb 6 '02 eng>esl Summer Trails finales del verano easy closed ok - Jan 8 '02 eng>esl Are you mad often ¿te enojas seguido? easy closed ok Asked | Open questions | Answered