The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Portuguese to RussianEnglish to RussianFrench to Russian Italian to RussianSpanish to RussianLatin to RussianRussian to Portuguese
| vdv
20+ years in translation / localization
NA Local time: 16:01 MSK (GMT+4)
Native in: Russian  | |
| Freelancer | | Translation | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Tourism & Travel | | Telecom(munications) | Media / Multimedia | | Linguistics | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Computers: Systems, Networks | | Computers: Software | Computers (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Medical (general) | | Metallurgy / Casting | Mining & Minerals / Gems | | Printing & Publishing |
More Less | Portuguese to Russian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
English to Russian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
French to Russian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
Italian to Russian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
Spanish to Russian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
Latin to Russian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
Russian to Portuguese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
More Less | | PRO-level points: 251, Questions answered: 149, Questions asked: 35 | en, en-pt, en-ru, es-en, fr, fr-en, fr-ru, la-en, la-pt, la-ru, nl-ru, pl-en, pl-pt, pl-ru, pt, pt-en, pt-ru, ru, ru-en, ru-la, ru-pl, ru-pt
More Less | | Master's degree - St.-Petersburg University, Russia | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2002. | | N/A | Portuguese to Russian (St.-Petersburg University, Russia)
Russian to Portuguese (St.-Petersburg University, Russia)
French to Russian (St.-Petersburg University, Russia)
English to Russian (St.-Petersburg University, Russia)
| | N/A | | Berlitz FlexyTrans, E-dictionaries, MS Helium, MS LocStudio, Other CAT tool, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit | | About me Localization and Language Quality Expert
English, French, Italian, Latin, Portuguese, Russian (native), Spanish.
Location: St.-Petersburg, Russia (GMT +0300)
|
|
Keywords: localization, localisation, globalization, globalisation, multilingualization, multilingualisation, internationalization, internationalisation, information technology, web, internet, multilingual content management, documentation, software, language technologies, L10N, G11N, M17N, I18N, IT, Trados, English, French, Italian, Latin, Portuguese, Russian, Spanish, HTML, XML, Unicode
Profile last updated
Apr 27, 2011 |
The translation workplace 
