Member since Aug '02

Working languages:
English to Finnish
German to Finnish
Finnish to English
Finnish to German
Swedish to Finnish
A.M. TRANSlation Services - Anne Myrsky
Excellent Translations incl. Reviewing

Innsbruck, Austria
Local time: 16:53 CEST (GMT+2)

Native in: Finnish  Native in Finnish
Willingness to Work Again info
9 Positive entries
Translator likelihood
of working again (LWA)
Overall
(34 entries)
4.9		Last 12 months
(1 entries)
5

Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Affiliations Blue Board: A. M. TRANSlation Services
Services Translation, Website localization, Software localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Tourism & TravelTelecom(munications)
Medical (general)Media / Multimedia
Marketing / Market ResearchLaw: Contract(s)
IT (Information Technology)Manufacturing

Payment methods accepted Wire transfer, Check
Year Established 2000
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
This company Offers job opportunities for freelancers
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2002. Became a member: Aug 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Across, Adobe Acrobat, Idiom, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Excel XP, PowerPoint XP, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Website http://www.amtrans.org
Training sessions attended Localisation Project Management - Team [download]
Localisation Project Management - Communication [download]
Localisation Project Management - Project execution [download]
Measuring translation quality [download]
Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011
Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio™ 2011
SDL Trados Studio Getting Started
About me
Please find more details about our services at

www.amtrans.org


Keywords: business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, legal, history, psychology, logistics, oil industry, real estate, project management, team coordination, industry, marketing, paper machines, paper industry, plasma arc cutting systems, technique, wines, cosmetics, proofreading, PC, XP, Frontpage, Powerpoint, Excel, Trados, Wordfast, CAT tools, German, English, Finnish, Austria, Papermaschinen, Übersetzungsprogram, Betriebsanleitungen, Technik, Finanzen, Betriebswissenschaft, Bankwesen, Psychologie, Geschichte, Kosmetika, Weine, Immobilien, Web-Seiten, Verträge, Tourismus, Gastronomie, Hotellerie, Kataloge, Korrespondenz, Scweißgeräte, Transport, Geschäftsbriefe, Brochuren, Österreich, Deutsch, Finnisch, Englisch, Korrekturlesungen, liikekirjeenvaihto, web-sivut, saksa, suomi, englanti, talous, hitsauslaitteet, tekniikka, käyttöohjeet, matkailu, esitteet, ravintola-ala, viinit, kosmetiikka, ruokalistat, kauppa, liiketalous, sopimukset, logistiikka, esitteet, psykologia, historia, markkinointi


Profile last updated
Oct 17, 2012