Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 8 '08 eng>rus Deductible Drop Down Policy дополнительное страхование для снижения франшизы pro closed no - Apr 16 '08 eng>rus termination expenditures страхование от увольнения (с работы) pro closed ok 4 Apr 16 '08 eng>rus Cancellation coverage страхование от невыезда pro closed ok 4 Jan 24 '08 eng>rus Individual capital guidance индивидуальная рекомендация в отношении объема капитала pro closed ok 4 Oct 25 '07 eng>eng insured vs insured party both are pretty standard language pro closed ok 4 Oct 25 '07 eng>eng insurer vs insurance company different things - see below pro closed no - Oct 23 '07 rus>eng право регресса right of recovery from pro closed no 4 Oct 11 '07 eng>rus accumulate toward вычитаются из (учитываются как в рамках..., так и в рамках...) pro closed ok - Jan 6 '03 rus>eng соразмерно проценту тарифной ставки amount of insurance accrues based on insurance premiums paid and in proportion to the rate pro closed no 4 Dec 1 '02 eng>rus sunset provision положение об организованном прекращении действия pro closed ok Asked | Open questions | Answered