Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 4 eng>fra event occurring que l'événement survienne / se produise pro closed no
4 Sep 4 eng>fra (company stamp and) chop tampon et sceau de la société pro closed no
- Sep 3 eng>fra Vanity Sizing: tailles flatteuses pro closed ok
4 Aug 23 eng>fra contrasted.. with ont opposé pro closed ok
- Aug 13 eng>fra Force over canaliser vers pro closed no
- Jul 28 eng>fra Wow émerveiller pro closed ok
4 Jul 27 eng>fra the either si / soit dans le cas où pro closed ok
- Jul 23 eng>fra the best exclusive games les meilleures exclusivités en matière de jeux pro closed ok
- Jul 18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jul 16 eng>fra Bruising s'éraille pro closed ok
4 Jul 13 eng>fra authorized to grant same dûment habilité à délivrer ledit certificat pro closed ok
- Jul 12 eng>fra as they fall à mesure qu'ils échoient pro closed no
4 Jul 8 eng>fra severe duty utilisation intensive pro closed no
- Jul 3 eng>fra Easy fit coupe confort pro closed ok
3 Jul 1 eng>fra intimated to signifiée pro closed no
- Jun 30 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 27 eng>fra Second screens deuxièmes écrans pro closed no
- Jun 27 eng>fra developing settlements localités connaissant le plus fort taux de croissance (démographique) pro closed no
4 Jun 27 eng>fra a challenge response réponse à une demande (d'accès) pro closed ok
4 Jun 20 eng>fra accurately reflètent fidèlement / un fidèle reflet de vous-même pro closed no
- Jun 6 eng>fra He ended up getting thrown on his head On lui a fait éclater la crâne par terre pro closed no
4 Jun 5 eng>fra tone of voice style de communication pro closed no
- Jun 5 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 28 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 27 eng>fra 3yr Next Business Day Onsite 3 ans de garantie d'intervention sur site sous un jour ouvré pro closed ok
4 May 12 eng>fra downtime période d'inactivité pro closed no
- May 10 eng>fra hidden complexity complexité insoupçonnée pro closed no
- Apr 15 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Apr 14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 14 eng>fra ...in the quiet factory dans l'usine insonorisée pro just_closed no
- Apr 14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 12 eng>fra Or shoud we get intimate again on continue les gentillesses / caresses pro closed no
- Apr 11 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 6 eng>fra My tolerance for BS is rather high le baratin / bla-bla / boniment / les discours, ça me connaît. pro closed no
- Apr 4 eng>fra averaging calculs de moyenne pro closed ok
4 Apr 2 eng>fra Hollywood credits a un si prestigieux palmarès à / est si cotée à Hollywood pro closed ok
- Apr 1 eng>fra in the scope in which selon les limites pro closed no
- Mar 30 eng>fra We've been down this road before On revient à la charge ?! / Encore ça sur le tapis ?! pro closed no
4 Mar 27 eng>fra decadent daytime experience des journées de farniente au soleil pro closed ok
- Mar 14 eng>fra cross media multimédia pro closed ok
4 Mar 14 eng>fra Backing Fabric contrefort pro closed no
4 Mar 14 eng>fra Cross target multicible pro closed ok
4 Mar 12 eng>fra sit with the father's case ne concorde pas bien avec la version du père pro closed no
4 Mar 12 eng>fra area aspect pro closed ok
- Mar 11 eng>fra nib téton pro closed ok
4 Mar 11 eng>fra moves opère, fonctionne pro closed ok
4 Mar 11 eng>fra curatorial approach approche muséologique pro closed no
- Mar 10 eng>fra convention assumed représentation schématique utilisée pro closed no
- Mar 10 eng>fra to enter à activer/à sélectionner pro closed ok
- Mar 7 eng>fra keratin bonds liaisons/ponts pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last