ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace


Working languages:
Arabic to English
Arabic to French
Arabic to Italian

Soft Light Center - Soft Light Center
A STITCH IN TIME SAVES NINE

Cairo, Al Qahirah, Egypt
Local time: 01:46 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English
Willingness
to Work Again

No feedback collected

Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
AffiliationsBlue Board: Soft Light
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Economics
Mathematics & StatisticsManagement
Computers (general)Marketing / Market Research
Engineering (general)Finance (general)
Business/Commerce (general)Government / Politics

KudoZ activity Questions answered: 42, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 19
Glossaries sanaa
Translation education MA-AUC
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, IBM CAT tool, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.smart-essay.com
About me

Ms/ Sanaa Omrany, owner and manager of SOFT LIGHT CENTER of Certified Translation and Researches. Cairo, Egypt.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 23
PRO-level pts: 19


Top languages (PRO)
English to French15
French to English4
Top general fields (PRO)
Bus/Financial8
Marketing4
Medical4
Tech/Engineering2
Other1
Top specific fields (PRO)
SAP4
Forestry / Wood / Timber2

See all points earned >

Keywords: Speed, Accuracy, Honesty and Confidence.



Profile last updated
Aug 6



More translators and interpreters: Arabic to English - Arabic to French - Arabic to Italian   More language pairs