Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 1 '10 rus>eng dersit she is being rude pro closed no
4 Dec 9 '09 rus>eng бусы-корабли buss pro closed ok
4 Dec 8 '09 rus>eng заповедны думы (my) heart's dreams pro closed no
- Nov 28 '09 rus>eng приветливо-холодные лица politely detached expression pro closed ok
4 Nov 27 '09 eng>rus Eat pussy big time стать ассом орального секса pro closed no
4 Nov 27 '09 eng>rus court sense чувство поля pro closed no
4 Nov 26 '09 eng>rus boa-clad bad boy закутанный в горжетку "негодник" НБА pro closed no
- Oct 10 '06 rus>eng я всё решаю сама I am the kind of girl who decides for herself. pro closed ok
- Oct 10 '06 rus>eng я и жажда наслаждений passion for pleasure pro closed ok
4 Oct 10 '06 eng>ukr by increasing our understanding добре вивчити її механіку pro closed no
- Sep 18 '06 rus>eng сделалась чуткая кожа sense, sensory, sensing pro closed ok
4 Sep 18 '06 rus>eng типизуясь disguising as a certain social type pro closed ok
- Jun 16 '06 rus>eng когда того требовал случай if need be pro closed no
- May 31 '06 rus>eng А вот как раз и ... показались And here come.. pro closed ok
NP Apr 25 '06 eng>rus since после (битвы с драконом) pro closed no
- Mar 26 '06 rus>eng социума stratum pro closed ok
4 Mar 10 '06 eng>rus Barnyard Banter Путаница pro closed no
- Mar 2 '06 eng>rus hard-living тертый pro closed no
- Mar 1 '06 rus>eng чудеса с мгновенными появлениями materialization pro closed no
4 Feb 27 '06 eng>rus retort to doomsayers остроумный ответ мрачным вестникам (смерти) pro closed no
- Jan 19 '06 rus>eng докатились! to sink low pro closed no
- Dec 19 '05 rus>eng не копать если это в контексте известного анектода, pro closed ok
- Dec 9 '05 rus>eng срывался (о голосе) cracking and breaking up pro closed ok
- Nov 29 '05 rus>eng открыть мемориальную доску на здании memorial plaque was placed on the building pro closed ok
4 Nov 14 '05 rus>eng заплывшие жиром глазки eyes covered with fat (sunk in fat) pro closed ok
4 Oct 22 '05 rus>eng И без возражений! and don't argue! pro closed no
4 Sep 26 '05 rus>eng оберегать от чужих глаз protect it from prying eyes pro closed ok
- Aug 10 '05 rus>eng дело нехитрое it's not a tricky taks pro closed ok
4 Aug 4 '05 rus>eng мягкой крадущейся походкой she softly crept pro closed no
4 Aug 3 '05 rus>eng еще куда ни шло I can put up with... pro closed ok
4 Jul 26 '05 rus>eng поговорка Kindness can be better thatn force. pro closed ok
4 Jul 22 '05 rus>eng соглашайтесь, пока я добрый while I am being nice pro closed ok
- May 14 '05 rus>eng правда, до этого еще руки не доходят have hands full easy closed ok
3 May 11 '05 eng>rus см. см. ниже pro closed no
4 May 11 '05 eng>rus A life on the Edge Жизнь на грани pro closed no
- May 6 '05 rus>eng По твердому моему убежденью I know for sure pro closed no
- May 3 '05 rus>eng пока не попадал к тому, у кого the one whose touch turned it pro closed no
4 Apr 29 '05 rus>eng да чего там делать What is there to do in this town? pro closed ok
- Apr 25 '05 rus>eng протеизм protean nature pro closed no
4 Apr 24 '05 rus>eng на особенно крутых поворотах at particularly sharp turnings pro closed ok
- Apr 5 '05 eng>rus Tygath ссылки pro closed ok
4 Mar 21 '05 rus>eng помни что мы сзади right behind your back pro closed no
- Jan 28 '05 rus>eng tlennye bolezni disease of mortals pro closed ok
- Jan 17 '05 rus>eng Ведь это я к нему иду, а не он ко мне. It's me going to his place, not him to mine. pro closed no
- Jan 14 '05 rus>eng на плечах висит старая кофта he is wearing a baggy old cardigan pro closed ok
4 Jan 14 '05 rus>eng на ушах наушники висят headphones stuck to his ears pro closed no
3 Jan 12 '05 rus>eng по неосторожности падали в воду by accident easy closed no
- Jan 11 '05 rus>eng закон жанра as the genre requires pro closed no
- Jan 11 '05 rus>eng действовать подкупом и обещаниями to give bribes and promises pro closed ok
- Jan 11 '05 rus>eng сделать все возможное и невозможное to do anything, possible or impossible pro closed no
Asked | Open questions | Answered