Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)
Pablo Roman
Certified translator and interpreter

Columbia, Distrito Capital, Colombia
Local time: 05:50 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, MT post-editing, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyLaw (general)
Law: Contract(s)
Rates

Glossaries Legal en es
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Nacional de Colombia, verified)
Spanish to English (Universidad Nacional de Colombia, verified)
Memberships N/A
Software MateCat, Smartcat
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Pablo Roman endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am an English-Spanish-English Translator and Interpreter, certified by the National University of Colombia. After graduating from a double B.A. in Philosophy and History, five years ago, I have worked permanently in a wide range of fields, particularly environmental, legal, and medical.

 

Keywords: translator, interpreter, Spanish, ENglish, Latin America, Colombia, Law, Legal, Financial, HR. See more.translator, interpreter, Spanish, ENglish, Latin America, Colombia, Law, Legal, Financial, HR, MTPE. See less.


Profile last updated
Sep 27, 2022



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs