Working languages:
English to Finnish
Finnish to English
Finnish (monolingual)

Hanne Korhonen
Freelance translator English to Finnish

Local time: 14:37 +07 (GMT+7)

Native in: Finnish Native in Finnish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Subtitling, Transcription, Website localization, Copywriting, Software localization
Specializes in:
Tourism & TravelMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Media / MultimediaPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Telecom(munications)Cooking / Culinary
Cosmetics, BeautyArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaEnvironment & Ecology

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 1. Registered at Jan 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity

I'm a native in Finnish and my spoken and written English are excellent. At the moment I'm living in Koh Samui Thailand and I'm mainly working as a B2B Sales Consultant in Finnish company. I'm also using English in daily basis.

I've done a few translation jobs via Freelancer and ProZ, I have also experience of proofreading.

And why I want to do a translate jobs? Cause I want to improve my writing skills and become a professional one day. I would also love to teach English in the future.

I have also lots of experience of writing since I'm writing a blog living as an expat in Thailand. You can read the blog in

Profile last updated
May 1, 2020

More translators and interpreters: English to Finnish - Finnish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search