ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
ProZ.com is home to the world's largest community of professional translators
More translators and interpreters: English to French   More language pairs
Gerard Renard - English to French translator

Member since Oct '07

Working languages:
English to French


Local time
06:08 CEST (GMT+2)

Gerard Renard
Science of words, words for science

Oupeye, Belgium / Native in: French Native in French
Contact: Send message through ProZ.com My status
Pay: PayPal

Willingness
to Work Again

1 Positive entry


  Display standardized information
About me

Science of words, words for science

Graduate scientist in chemical engineering

English to French

Patents, Chemistry, Medical, Engineering, Computer


12 years experience

CAT : Trados Workbench, Transit

Pricing: 0.06/0.09 euros / word according to volume/lead-time/complexity/subject

Web site
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 347
PRO-level pts: 344


Language (PRO)
English to French344
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering211
Other62
Science28
Marketing18
Medical15
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Engineering (general)60
Computers: Software34
Mechanics / Mech Engineering31
Chemistry; Chem Sci/Eng28
Mining & Minerals / Gems20
Construction / Civil Engineering19
Electronics / Elect Eng18
Pts in 15 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
English to French2
Specialty fields
Engineering: Industrial1
Medical: Pharmaceuticals1
Other fields
Keywords: Star Transit, Trados, Medical, Engineering, PC, HTML, Translation Memory, Patent, Brevets, chimie, Médical, Technique, technologie, informatique, Ingénieur, Traductions techniques, Anglais, Français, Belgium, responsiveness



Profile last updated
Jun 12