global directory of translation services
 The translation workplace

Member since Oct '06

Working languages:
Spanish to Dutch
English to Dutch
German to Dutch

Robert Rietvelt
Professional Translation Services

Local time: 15:22 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive entries
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArchaeology
Computers (general)Tourism & Travel
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Other
HistoryBusiness/Commerce (general)
Art, Arts & Crafts, PaintingJournalism

Spanish to Dutch - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour
English to Dutch - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour
German to Dutch - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 347, Questions answered: 291, Questions asked: 1060
Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Other - Institute for Translators "Vertol" in Amsterdam
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Jan 2002. Became a member: Oct 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Dutch ()
English to Dutch ()
German to Dutch ()
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Windows 7, XP and Microsoft Office 2003, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended DTP for translators [download]
Professional practices Robert Rietvelt endorses's Professional Guidelines (v1.0).
About me
My name is Robert Rietvelt. I am a freelance translator / proofreader, offering efficient and customer orientated translation services to translation agencies, companies and private persons from English, Spanish and German to Dutch.

As a multi-faceted translator / proofreader of everything, from short press releases to extensive linguistic projects, I continuously strive to improve the quality of my product by expanding my expertises, resources and range of professional services.

Please do not hesitate to contact me if you need further information.

My mission is to meet all your expectations.
Keywords: Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.

Profile last updated
Mar 31

More translators and interpreters: Spanish to Dutch - English to Dutch - German to Dutch   More language pairs