Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 18 '08 deu>fra Holztafelbauweise structure/ construction en panneaux de bois pro closed ok - Feb 18 '08 deu>fra Einsteigerhaus première maison pro closed ok 4 Sep 5 '05 deu>fra Werthaltigkeit pérennité de l'investissement pro closed ok 4 Apr 4 '05 fra>deu staff Gips, Putz, etc... pro closed ok 4 Dec 8 '04 fra>deu compartiment Brandschutzabschnitt pro closed ok 4 Dec 7 '04 fra>deu murs mitoyens communs sol et constructions gemeinsame Brandmauern, Boden/Fläche und Bauten pro closed ok 4 Dec 6 '04 fra>deu est à nu et rpose sur un niveau et demi de parking s. unten pro closed no 4 Jun 1 '04 fra>deu paysager mit Landschaftscharakter pro closed ok 4 May 30 '04 fra>deu balcon baignoire Balkon, Badewanne pro closed no 4 May 30 '04 fra>deu immeubles locatifs 2 Wohngebäude / Gebäude zu Wohnzwecken mit je 9 (Miet-)Wohnungen easy closed ok 4 May 29 '04 fra>deu locaux de service Nebenräume (Waschküche etc...) easy closed ok 4 May 29 '04 fra>deu finitions Innenaustattung - Endarbeiten pro closed ok - May 29 '04 fra>deu de plain-pied auf der Erdgeschossebene pro closed ok 3 May 13 '04 fra>deu Cs conseil syndical ???? pro closed ok 4 Jul 14 '03 eng>deu life safety Schutz- und und Sicherheitsvorrichtungen pro closed ok - Jun 6 '03 fra>deu périmètre Umfang / Umriss pro closed ok 4 Mar 21 '03 fra>deu servitude de vue sur Du hast Recht, "servitude de vue" hat beide Bedeutungen pro closed no 4 Dec 4 '02 fra>deu disposer des dégagements verfügen über // nutzen von Verkehrsflächen/-wegen/-räumen// Eschließungsbereichen pro closed ok - Sep 27 '02 deu>fra Gewerbegebiet zone industrielle / parc d'activités industrielles et commerciales pro closed ok - May 27 '02 eng>deu selling agent/ agency Immobilienbüro pro closed ok Asked | Open questions | Answered