This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 12 '02 deu>eng ... zu reicherem Kindersegen The children of monogamous unions are more richly blessed. pro closed ok
- Apr 5 '02 deu>eng wie ein abziehbild seiner selbst ... a shallow characterization of Harry himself pro closed no
- Apr 2 '02 deu>eng Rueckzugsoffensive counter-offensive pro closed ok
- Mar 30 '02 deu>eng altes Bauerngeschlecht deeply rooted pro closed ok
- Mar 27 '02 eng>eng chaser (estate chaser, death chaser) unscrupulously opportunistic pro closed ok
- Mar 26 '02 deu>eng Andererseits wusste die Sonne nicht, wie schön sie ist... On the other hand,the sun didn't know how beautiful it is.. pro closed ok
- Mar 20 '02 deu>eng Kiebitzpapier Peewit paper pro closed ok
4 Mar 18 '02 deu>eng Mensch, werde wesentlich! Man, become your essence! pro closed ok
- Mar 15 '02 deu>eng stellvertretender Generalmusikdirektor Acting musical director pro closed ok
- Mar 9 '02 deu>eng Voellig losgeloest auf dem Parkett gesichtet. seen going wild on the dance floor pro closed ok
- Mar 1 '02 deu>eng Gesandtschaftssekretaer consular secretary pro closed ok
- Mar 1 '02 deu>eng Siegelstütze seal brace pro closed ok
Asked | Open questions | Answered