Working languages: Portuguese to English English to Portuguese | | Theodore Fink Call me now!! You'll be thrilled!! New York Local time: 06:55 EST (GMT-5)
Native in: English  , Portuguese | |
| Freelancer and outsourcer | | Blue Board: Interpretations and Translations, NY (Theodore Fink) | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling | | Specializes in: | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Law: Taxation & Customs | Economics | | Finance (general) | Accounting | | Computers (general) | Government / Politics | | IT (Information Technology) | Computers: Software |
| Also works in: | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Linguistics | | Management | Marketing / Market Research | | Real Estate | Psychology | | Poetry & Literature | Investment / Securities | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Paper / Paper Manufacturing | | Religion | Music | | Sports / Fitness / Recreation | Telecom(munications) | | Art, Arts & Crafts, Painting | Automotive / Cars & Trucks | | Business/Commerce (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Cinema, Film, TV, Drama | Retail | | Computers: Hardware | Other | | Computers: Systems, Networks | Education / Pedagogy | | General / Conversation / Greetings / Letters | Insurance | | Internet, e-Commerce | Tourism & Travel | | Journalism | Advertising / Public Relations |
More Less | Portuguese to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 45 USD per hour English to Portuguese - Standard rate: 0.13 USD per word / 45 USD per hour | | Questions answered: 727, Questions asked: 1 Easy / 39 PRO, PRO-level points: 954 | | U. S. dollars (usd) | | Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Feb 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | CV/Resume (RTF) | | About me
LEGAL, FINANCIAL, COMPUTER, MEDICAL, MARITIME, EDUCATIONAL, BUSINESS, MARKETING AND OTHER GENERAL TRANSLATIONS
Born in London, England and living in New York since 1977, spent 17 years in Brazil and has degrees in Law and Economics (Brazil);
ENGLISH <=> PORTUGUESE: EXPERT TRANSLATIONS BOTH WAYS BETWEEN ENGLISH AND BRAZILIAN or EUROPEAN PORTUGUESE. REASONABLE PRICES and FAST TURNAROUND.
CONTACT ME RIGHT NOW IN NEW YORK AT
212.233-0428 or 917.848-4887
and/or Email at ted10038@aol.com. | Keywords: Legal, Financial, Corporate, Marketing, Maritime, Music, arts, art, educational, School, University, Law, Commerce, commercial, general, sundry, misc., miscellaneous, general, fashion, magazine, book, politics, government, law enforcement, wire taps, transcription, transcribe, edit, proof, proof-reading, proofreading, interpretation, simultaneous, consecutive, shipping, retail, wholesale, cosmetics, store, pc, contract, contracts, legal documents, software, hardware, instruction manual, manuals, letters rogatory, agreement
Profile last updated Feb 18, 2008 |