This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jun 17 '05 rus>dut авторский надзор pro closed 1 ok
May 23 '05 rus>dut ШЛЮБ pro closed 1 no
May 19 '05 deu>dut Stauchungsbrüchen pro closed 2 ok
May 19 '05 deu>dut Druckbehälter pro closed 2 no
May 13 '05 dut>rus de aangever ( = hij die de geboorte van zijn kind aangeeft) easy closed 1 ok
May 4 '05 dut>rus Een afspraak maken bij de radioloog easy closed 1 no
Apr 12 '05 dut>rus zin easy closed 1 ok
Apr 12 '05 dut>... Zin easy closed 1 no
Jan 9 '05 rus>dut микропровод pro open 1 no
Sep 27 '04 ...>deu vier afkortingen op een uittreksel uit een geboorteregister pro open 1 no
Sep 27 '04 ...>dut vier afkortingen op een uittreksel uit een geboorteregister pro open 0 no
May 26 '04 deu>dut kraftschlüssig pro closed 2 ok
Dec 21 '03 deu>deu Konjunktiv 1 pro closed 2 no
Oct 22 '03 dut>rus tussendoortje easy closed 2 no
Oct 9 '03 rus>eng потетень pro closed 3 no
Aug 21 '03 dut>... Hoge Snelheidstrein pro open 1 no
Aug 21 '03 dut>... arbeidsrechtbank pro open 1 no
Aug 21 '03 dut>... bestaansminimum pro open 0 no
Aug 21 '03 dut>... ingeschreven en niet-ingeschreven arbeid pro open 0 no
Aug 21 '03 dut>... intakegesprek pro closed 1 no
Aug 21 '03 dut>... verzuiling pro open 1 no
Jul 6 '03 mac>dut sposoben za vozac amater easy closed 2 no
Jul 6 '03 mac>dut zashtitna merka easy closed 2 ok
Feb 26 '03 rus>eng Кобылка pro closed 3 no
Feb 17 '03 rus>est подобно Элли с ее убивающим домиком из сказки о волшебнике Изумрудного города pro open 1 no
Feb 15 '03 eng>eng HUZPA pro closed 6 ok
Jan 28 '03 rus>dut АТБ pro open 3 no
Jan 28 '03 rus>dut допуски, посадки и технические измерения pro closed 1 no
Jan 8 '03 ita>ita di o che easy closed 3 no
Dec 7 '02 ...>dut PRAVILNIK O KAZNENOJ EVIDENCIJI pro closed 1 no
Dec 6 '02 .cr>dut PRAVILNIK O KAZNENOJ EVIDENCIJI pro closed 2 no
Dec 6 '02 .cr>eng Pravilnik o kaznenoj evidenciji pro closed 6 no
Oct 14 '02 rus>dut АГЛ pro open 0 no
Oct 14 '02 rus>dut УЗВ pro open 0 no
Oct 14 '02 rus>dut ППФ pro closed 1 ok
Oct 4 '02 eng>deu cottage-hospital pro closed 5 no
Apr 21 '02 deu>dut Abwehranspruch pro closed 1 ok
Apr 20 '02 deu>dut bestreiten mit Nichtwissen pro closed 1 ok
Apr 20 '02 deu>dut Firmenschlagwort pro closed 1 ok
Apr 20 '02 deu>dut Verfahrensgerechtigkeit pro closed 1 ok
Apr 20 '02 deu>dut aktivlegitimiert pro closed 1 ok
Mar 28 '02 eng>eng retained resources person pro closed 6 ok
Mar 28 '02 eng>deu retained resources person pro closed 3 ok
Mar 28 '02 eng>dut retained resources person pro closed 2 ok
Mar 28 '02 eng>eng line ministeries pro closed 3 ok
Mar 27 '02 eng>dut line ministeries pro closed 5 ok
Feb 28 '02 eng>dut cradled wood panel pro closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered