The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Spanish to GermanSpanish to EnglishCatalan to German German to SpanishEnglish to GermanCatalan to SpanishGerman to EnglishEnglish to SpanishCatalan to English |
| cnidario
over 10 years in chemical engineering
NA Local time: 13:42 CET (GMT+1)
Native in: German  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription | | Specializes in: | | Mechanics / Mech Engineering | Automation & Robotics | | Electronics / Elect Eng | Engineering: Industrial | | Manufacturing | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Ships, Sailing, Maritime |
| Also works in: | | Engineering (general) | Tourism & Travel | | Environment & Ecology | Internet, e-Commerce | | Sports / Fitness / Recreation | SAP | | History | Cinema, Film, TV, Drama | | Construction / Civil Engineering | Wine / Oenology / Viticulture |
More Less | | Questions answered: 7, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 11 | | Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Feb 2002. | | N/A | German to English (Englisches Institut/Heidelberg)
German to Spanish (Englisches Institut/Heidelberg)
Spanish to German (Englisches Institut/Heidelberg)
English to German (Englisches Institut/Heidelberg)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Fusion, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | About me
Operating Manuals
Chemical Engineering
Mechanics & General Engineering
Instrumentation & Control
Electronics
Quality & Environment
Health & Industrial Safety Issues
Business Correspondance
Marine Biology - Fishing
Tourist Guides
Prices, C.V. etc. on request.
e-mail: cnidario@terra.com |
Keywords: chemical engineering, instrumentation, electronics, quality, environment, safety, instrumentation, marine biology, operating manuals
Profile last updated
Feb 26 |
