Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 4 '03 eng>esl bugs/milestones (ITJargon) errores / hitos pro closed ok - Jan 23 '03 deu>esl Beiden Bumerang am Ende eines Flügels halten. brazo pro closed ok 3 Jan 23 '03 eng>esl gradability trepabilidad pro closed ok - Jan 19 '03 eng>esl jeans (pantalones) tejanos easy closed ok - Jan 19 '03 eng>esl Ponzi scheme esquema de Ponzi pro closed ok - Jan 17 '03 eng>esl flipchart pizarra de papel easy closed ok - Jan 17 '03 eng>esl flipchart pizarra de papel easy closed ok - Jul 5 '02 eng>esl toll gate barrera de peaje easy closed ok - Jul 5 '02 deu>esl Einschlagringstück pieza circular oblicua pro closed ok - Jul 5 '02 eng>esl critical illnesses enfermedades graves pro closed ok 4 Jul 5 '02 eng>esl head box pump bomba tipo caja de cabeza easy closed ok 4 Jul 5 '02 eng>esl time-taking operations ... las operaciones que consumen más tiempo easy closed ok 4 Jul 3 '02 deu>esl 4-adriges Spiralkabel cable helicoidal de 4 conductores easy closed ok - Jun 23 '02 eng>esl side support bracket abrazadera de soporte lateral pro closed ok - Jun 23 '02 eng>esl tolerance in both top and bottom rows tolerancia en la fila superior e inferior pro closed ok 4 Jun 23 '02 eng>esl a flat would be very small for a family but not to live with your friends un piso sería muy pequeño para toda una familia, pero ideal para compartirlo con tus amigos easy closed ok 4 Jun 22 '02 eng>esl underlay technique técnica por debajo pro closed ok 4 Jun 22 '02 deu>esl Einsprechen objetar pro closed ok 4 Jun 22 '02 eng>esl cable horn soporte de cable pro closed ok - Jun 19 '02 eng>esl uninhibited desactivado pro closed ok 4 Jun 19 '02 deu>esl überwiegend mayoritariamente easy closed ok 4 Jun 18 '02 deu>esl Abschnittslänge longitud de sección pro closed ok - Jun 17 '02 eng>esl to assist transforming business practises Yo diría la primera. pro closed ok - Jun 17 '02 eng>esl I will do anything for you but if you lie to me than I will never forgive you Haría cualquier cosa por ti, pero si me engañas no te podré perdonar nunca easy closed ok - Jun 14 '02 deu>esl Schadensfreiheitrabatt bonificación por no siniestralidad pro closed ok - Jun 14 '02 deu>esl Oberschenkelauflage soporte del travesaño superior pro closed ok 4 Jun 14 '02 deu>esl Insassenunfallversicherung seguro de accidentes para pasajeros pro closed ok 4 Jun 14 '02 deu>esl Teilkaskoversicherung seguro contra riesgos parciales pro closed ok - Jun 11 '02 deu>esl Aufnahmen levantamientos pro closed ok - Jun 11 '02 eng>esl Phase II de dos fases pro closed ok - Jun 11 '02 eng>esl Senior management gestión superior pro closed ok - Jun 11 '02 deu>esl Shortcut-Leiste barra de métodos abreviados pro closed ok - Jun 11 '02 deu>esl Vorlage (ver contexto) modelos pro closed no - Jun 10 '02 eng>esl You pulled away from me this morning when I tried to give you a kiss Esta mañana apartaste la cara cuando te iba a dar un beso easy closed ok 4 Jun 10 '02 deu>esl Bolzen mit Dorn bulón con pistón pro closed ok 4 Jun 10 '02 deu>esl Absichern protección/proteger por fusible pro closed ok - Jun 9 '02 eng>esl bottom line payback amortización del resultado neto pro closed no - Jun 9 '02 deu>esl preisoberggrenze límite superior de precio easy closed ok 4 Jun 9 '02 eng>esl Subject Matter Expert (SME) Experto en la materia pro closed ok 4 Jun 6 '02 eng>esl THE OUTPUT WEB SITE THAT OPENS A POPUP WINDOW el sitio Web de salida que abre una ventana emergente pro closed ok - Jun 6 '02 deu>esl Knock-out-Level nivel knock out pro closed ok - Jun 6 '02 deu>esl Basiswert valor base pro closed ok - Jun 5 '02 eng>esl i.e. o sea easy closed ok 4 Jun 5 '02 eng>esl You know that eventually I want to be more than friends with you Ya sabes que algún día me gustaría que fuésemos algo más que amigos easy closed ok - May 31 '02 eng>esl Prom (High School) graduación pro closed ok 4 May 28 '02 deu>esl Vorauszahlungen pagos anticipados pro closed ok - May 19 '02 eng>esl snap your fingers haz un chasquido con los dedos pro closed no - May 18 '02 eng>esl manifestations presencias easy closed ok - May 17 '02 eng>esl net lessee cesionario del valor neto pro closed ok - May 17 '02 eng>esl beyond gastric lavage ...además del lavado de estómago... pro closed no Asked | Open questions | Answered