Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 4 '11 eng>pol AIV butter salt zakwaszacz używany w produkcji masła i kiszonek (AIV) pro closed no 4 Oct 22 '11 eng>pol Qualified Health Claim zatwierdzone oświadczenie zdrowotne pro closed ok 4 Nov 4 '07 pol>eng wybór marynat selection of Pickles pro closed ok 4 Oct 28 '07 pol>eng pakiet wyjściowy menu menus initial package / set pro closed ok 4 Oct 28 '07 pol>eng ziemniaki pieczone marynowaną dynią potatoes rosted in pickled pumpkin / roasted potatoes with pickled pumpkin pro closed ok 4 Oct 28 '07 pol>eng kieszonka z ciasta francuskiego puff pastry pocket pro closed ok - Oct 28 '07 pol>eng selerowy relisz Celery Relish pro closed no 4 Oct 28 '07 pol>eng terinna z foire-grass terrina of foie grass pro closed ok 4 Jun 21 '07 eng>pol a stoppered jug of cream dzbanek (do) śmietany z zatyczką pro closed ok 4 May 30 '07 pol>eng Jajecznica na maśle scrambled eggs with butter pro closed no - May 30 '07 pol>eng chrzan zaprawiany dressed horseradish / horseradish dressed with pro closed ok - May 30 '07 pol>eng pieczywo mieszane mixed bakery products / mixed bakery rolls and breads / mixed bakery basket pro closed no 4 Feb 24 '07 pol>eng izoaskorbinian sodu Sodium isoascorbate pro closed ok 4 Feb 24 '07 pol>eng sub. wzmac. smak taste enhancer pro closed ok 4 Feb 24 '07 pol>eng zagęstnik gelling agent pro closed ok 4 Feb 24 '07 pol>eng sól peklująca pickling salt pro closed ok 4 Feb 14 '07 eng>pol food protection bezpieczeństwo żywności pro closed ok 4 Feb 14 '07 eng>pol Foodgrade dopuszczony do kontaktu z żywnością pro closed ok - Feb 8 '07 pol>eng Krewetka 31-40 SW BT shrimp 31-40 SW BT pro closed no 4 Jan 26 '07 pol>eng spieniacz frother / frothing agent pro closed no 4 Oct 11 '06 eng>pol beard guard osłona brody / na brodę pro closed no - Oct 10 '06 eng>pol power worker robotnik wykwalifikowany pro closed no 3 Sep 1 '06 eng>pol bottle capper maszyna no kapslowania butelek / kapslownica pro closed no 4 Jul 18 '06 pol>eng przechowalnictwo storage pro closed ok 4 Jul 12 '06 pol>eng kołduniarka stomach washer pro closed ok 4 Jul 10 '06 pol>eng towaroznawstwo artykułów spożywczych science of commodities / merceology pro closed no 4 Jun 12 '06 pol>eng płaty śledziowe herring slices pro closed no - Jun 12 '06 pol>eng bulion bouillon pro closed no - Jun 8 '06 eng>pol oven cloth ręcznik / ściereczka kuchenna /// uchwyt do garnków pro closed no 4 Jun 4 '06 pol>eng koncentrat zbożowy śniadaniowy breakfast cereal / grain concentrates pro closed no 4 Jun 4 '06 pol>eng przestrzeń rozdzielna pary steam distribution space pro closed ok 4 Jun 4 '06 pol>eng używki stimulants pro closed ok - Jun 4 '06 pol>eng przecieranie masy owocowej rubbing fruit pulp pro closed ok - Jun 4 '06 pol>eng raszacz sprinkler pro closed ok - Jun 4 '06 pol>eng przem. spoż. food industry pro closed no 4 Jun 3 '06 pol>eng trzon wypiekowy / komóra wypiekowa baking range / stove /// baking chamber pro closed ok 4 Jun 3 '06 pol>eng właz zasypowy hopper pro closed ok 4 May 26 '06 eng>pol agro food rolno-spożywczy pro closed ok 4 May 24 '06 eng>pol cold setting glaze glazura na zimno pro closed no - May 24 '06 eng>pol fair trade przestrzegania zasad obowiązujacych w branzy / ustalanie uczciwych cen pro closed no - May 24 '06 eng>pol chocolatier czekoladnik pro closed no 4 May 18 '06 eng>pol flat bone kość płaska pro closed ok 4 Apr 14 '06 eng>pol non-food kolor niespożywczy pro closed ok 4 Apr 7 '06 eng>pol booth boks pro closed ok - Apr 6 '06 pol>eng jabłka prażone applesauce / apple sauce pro closed no 4 Apr 3 '06 eng>pol transfats izomery trans kwasów tłuszczowych pro closed no 4 Mar 10 '06 pol>eng dorada gilthead seabrim pro closed no 4 Feb 7 '06 eng>pol fold in wrobic / wmieszac / ostroznie dodac mieszajac pro closed ok 4 Feb 1 '06 eng>pol tomatoes halved crossways na krzyż / na 4 czastki pro closed ok 4 Jan 19 '06 eng>pol dry-cured bacon bekon / boczek wieprzowy peklowany bez zalewy pro closed ok Asked | Open questions | Answered