Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 8 '16 eng>eng LS LF MICRODRIP PRIMARY IV PLSET NONDEHP non-DEHP pro closed no
- Jul 25 '16 eng>eng square parallel/equidistant pro closed no
4 Jun 22 '16 eng>deu EtO Ethylenoxid pro closed no
- May 13 '16 eng>deu Emolysis Amylase pro closed no
4 Jul 10 '15 deu>eng Einwandtiegel single-walled jar pro closed ok
- Sep 23 '13 eng>deu centrifuge bucket Halter pro closed no
- Nov 26 '12 eng>deu sterilization plateau Haltezeit / Sterilisierzeit / Plateauzeit pro closed ok
- Mar 19 '12 eng>deu sweep point Kehrpunkt pro just_closed no
4 Jun 14 '11 eng>deu plate streaker automatisiertes System zur Beimpfung von Platten pro closed ok
- Jun 17 '08 deu>eng Liegefläche resting surface pro closed no
- Jun 28 '07 deu>eng Kühlakku cold packs (aka cool packs) pro closed ok
- Feb 20 '07 deu>eng Engpässe überwinden save time pro closed ok
3 Nov 23 '05 deu>eng Ampeltauch stent with multiple coating? pro closed no
4 Nov 21 '05 eng>deu chemistry die chemischen Verfahren pro closed ok
- Aug 22 '05 eng>deu locking screw Fixierschraube pro closed no
- Apr 12 '05 deu>eng Infusomat infusion pump pro closed ok
- Apr 12 '05 deu>eng Pulsoximeter pulse oximeter pro closed ok
4 Dec 21 '04 eng>deu ....near infrared light nahes Infrarot NIR pro closed no
- Dec 15 '04 eng>eng ambu bag below pro closed no
- Aug 10 '04 deu>eng verdreht eingesetzt werden inserted at an angle pro closed no
4 Aug 10 '04 deu>eng grundsätzlich (here) always/invariably pro closed no
- Jun 4 '04 deu>eng Gefäßkoagulation vascular coagulation pro closed ok
4 Feb 25 '04 deu>eng vor Schützen vor Informieren priorities pro closed no
- Feb 20 '04 deu>eng Schleifaufnahmen sliding holder(s) pro open no
3 Feb 6 '04 eng>deu port apature typo? pro closed no
3 Dec 2 '03 deu>eng Messplatz measuring/measurement station pro closed ok
- Jul 21 '03 deu>eng Einkesselstrahler enclosed radiation/emission source pro closed ok
3 Apr 24 '03 deu>eng Venenverweilkanülen indwelling venous cannula pro closed ok
- Apr 15 '03 deu>eng CE-Kennzeichnung für Medizinprodukte (“Gerätepaß”) CE mark / CE marking pro closed no
- Feb 13 '03 deu>eng Fingerspitzengefühl (here) sure-handedness pro closed ok
4 Dec 19 '02 eng>deu pencil-like gebündelt pro closed ok
4 Oct 3 '02 deu>eng Aufsatzkamera camera with (an) adapter pro closed ok
Asked | Open questions | Answered