ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Itita
Detailed, Prompt, Competitive Pricing

NA

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish

Account type Freelancer
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity Questions answered: 3, Questions asked: 12 Easy / 2 PRO
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software NA
About me

I am a freelance translator at this time, and hoping to possibly start a home business in this field.

For the past several years I have translated several technical brochures, manuals, letters and a website for mining service companies.

I grew up in Peru, and my Mother is Chilean. This not only provided me the opportunity to learn two languages, but also an appreciation for the diversity in Latin cultures.

My technical translations have been well received in the mining industry, countries
ranging from Mexico to Chile.

Keywords: technical, software, mining, geology, geography, petroleum, marketing, legal



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs