Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 31 '11 eng>esl other significant features. otras particularidades importantes pro closed no
4 Dec 3 '10 esl>esl etc. etc, etc. pro closed no
4 Nov 10 '10 eng>esl Do not coast No conduzca en punto muerto easy closed ok
4 Aug 26 '10 eng>esl effort at change tentativa de cambio easy closed ok
4 Aug 13 '10 eng>esl let's pick up on Veamos/analicemos pro closed ok
4 Aug 13 '10 eng>esl full-text article artículo completo pro closed ok
- Aug 13 '10 eng>esl how you will adjust with these activities cómo compaginarás (el nacimiento del bebé) con estas actividades pro closed ok
- Aug 12 '10 eng>esl providing equality is agreed from the start siempre y cuando se llegue a un acuerdo justo desde el principio pro closed ok
- Aug 11 '10 eng>esl scanning texts analizar textos pro closed no
4 Aug 11 '10 eng>esl Cause of death: FALL causa de fallecimiento: caída pro closed no
4 Aug 11 '10 eng>esl prayerfully find the way forward y buscar mediante la oración el camino a seguir/la solución pro closed ok
- Aug 11 '10 eng>esl more optimistically black and white than they necessarily are (juicios/opiniones) más maniqueos de lo necesario pro closed ok
4 Aug 11 '10 eng>esl withdrawal la marcha atrás pro closed ok
1 Aug 10 '10 eng>esl Legend leyenda pro closed ok
4 Aug 6 '10 eng>esl statistical analysis plan plan de análisis estadístico pro closed ok
- Aug 5 '10 eng>esl 08/10 dv DV 8/10 pro just_closed no
4 May 25 '10 eng>esl the bottom-right hand corner una parte minúscula pro closed no
- May 21 '10 eng>esl Medicare Set-Aside Arrangement plan de reserva de Medicare pro closed ok
4 May 20 '10 eng>esl digital gain adjustment process proceso de ajuste de ganancia digital pro closed ok
- May 19 '10 eng>esl sub homepage página de inicio secundaria pro closed ok
- May 14 '10 eng>esl graceful shutdown cierre normal pro closed ok
4 May 13 '10 eng>esl Torontonians habitantes de Toronto pro closed no
4 May 13 '10 eng>esl micro-based approach enfoque microeconómico pro closed ok
- May 10 '10 eng>esl Want to book XXX to speak at your conference? ¿Quieres/Quiere reservar xxx para hablar/participar en la conferencia? pro closed ok
4 May 10 '10 eng>esl silo departamentos estancos pro closed ok
- May 9 '10 eng>esl get funded to learn ¿Cómo obtienen los voluntarios una beca de estudios? pro closed no
- May 9 '10 eng>esl encapsulate recoger, aunar pro closed ok
4 May 5 '10 eng>esl escorts ayuda in situ pro closed ok
- May 5 '10 eng>esl Third Party Booking Engine Integration Integración de sistemas de registro de otros fabricantes pro closed ok
4 May 5 '10 eng>esl Flash Development Desarrollo en Flash pro closed ok
- Dec 15 '09 eng>esl set the missionary vision alight revitalizar la visión apostólica pro closed ok
- Dec 14 '09 eng>esl in the know los enterados / los que están al tanto pro closed no
4 Dec 11 '09 eng>esl Application in the cloud Aplicación en la nube pro closed ok
- Dec 11 '09 eng>esl is something we should stand in awe of es merecedor/digno de un respeto reverencial pro closed ok
- Dec 11 '09 eng>esl taking away from sb the prospect of eternal life arruinar/malograr las esperanzas de vida eterna de otra persona pro closed ok
- Dec 11 '09 eng>esl respond to corresponder pro closed ok
- Dec 10 '09 eng>esl redundancy, dismissal cese, despido pro closed ok
- Dec 30 '08 eng>esl cheat and con-artist tramposo y farsante easy closed ok
- Dec 30 '08 eng>esl image uploader programa de carga de imágenes pro closed ok
- Dec 23 '08 eng>esl inverted tags etiquetas invertidas pro closed ok
- Dec 22 '08 eng>esl Re-Member Me Re-miémbrame pro closed no
- Dec 19 '08 eng>esl key constituents personas clave pro closed ok
4 Dec 19 '08 eng>esl any flavor in between o tipos de usuarios similares pro closed no
4 Dec 18 '08 eng>esl that extends beyond the edges que sobresale de... pro closed ok
- Dec 18 '08 eng>esl decompression handle identificador de descompresión pro just_closed no
- Dec 18 '08 eng>esl power device dispositivo eléctrico pro just_closed ok
4 Dec 17 '08 eng>esl the share recurso compartido pro closed ok
4 Dec 11 '08 eng>esl comfort feature Una función muy cómoda/muy útil pro closed ok
4 Dec 11 '08 eng>esl action the user made acción realizada por el usuario pro closed ok
- Dec 11 '08 eng>esl will not be attributed to you no lo identificará pro closed ok
Asked | Open questions | Answered