Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 20 '13 deu>ita momentenlos schalten commutare a coppia zero pro closed ok
- Dec 16 '11 deu>ita Bewegungsachse asse di movimento pro closed ok
4 Feb 3 '11 deu>ita Wandlerersatzschaltbild circuito equivalente del convertitore pro closed no
4 Dec 4 '09 deu>ita gesetz/setzen (Bit) impostato / impostare (bit) pro closed no
- Oct 17 '09 deu>ita Funkenstörung, netzseitig soppressione dei radiodisturbi lato rete (= Funkentstörung, netzseitig / se omessa la "t" di "ent" pro closed ok
- Oct 15 '09 deu>ita Welligkeit ondulazione pro closed ok
4 Aug 20 '08 deu>ita Bemessungsspannung tensione nominale pro closed no
4 Apr 18 '08 deu>ita nährungsweise approssimativo pro closed no
4 Feb 1 '07 deu>ita Entwärmung dissipazione di calore pro closed ok
- Jan 6 '07 deu>ita Bedämpfen Smorzare; attenuare pro closed ok
4 Jan 4 '07 deu>ita Spannungsversorgung Alimentazione (di tensione) pro closed ok
4 Apr 25 '06 deu>ita Antriebselement elemento di azionamento pro closed no
4 Apr 25 '06 deu>ita leitfähig conduttivo pro closed no
4 Mar 24 '06 deu>ita Füllstand Livello di riempimento pro closed no
4 Nov 10 '05 deu>ita 2-Buchstaben-Kennung ID di due lettere pro closed ok
4 Jun 17 '05 deu>ita Magnetschienenbremsüberwachung Monitoraggio del freno (elettro)magnetico (a pattino) pro closed ok
4 Apr 11 '05 deu>ita Einschaltleistung und Abschaltleistung potenza di inserzione/disinserzione pro closed ok
- Mar 10 '05 deu>ita Freigabe nel mio caso abilitazione pro closed no
- Mar 4 '05 deu>ita Dimmfunktion Funzione di regolazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered