--- Extensive experience in Software Localization (application, manuals, help files, web pages, etc.).
--- Experience with industrial and technological newspaper translation.
--- Over 13 years residency in Japan.
--- Over 19 years experience as a full-time professional translator.
--- Over 30 years experience with Japanese martial arts. |