 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Gaelic to GermanGaelic to EnglishGerman to EnglishEnglish to GermanDutch to German French to GermanDutch to EnglishEnglish (monolingual)German (monolingual)Irish to EnglishIrish to German
| EdithK
Professional conference interpreter
Frankfurt, Hessen Local time: 11:59 CET (GMT+1)
Native in: German  , English | |
Freelancer,  Verified member | | Blue Board: dolmetscherweb (Edith Kelly) | | Interpreting | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Construction / Civil Engineering | Engineering (general) | | Food & Dairy | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Medical: Pharmaceuticals | Wine / Oenology / Viticulture |
| Also works in: | | Agriculture | Science (general) | | Real Estate | Printing & Publishing | | Nutrition | Medical (general) | | Mechanics / Mech Engineering | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Law (general) | International Org/Dev/Coop | | Human Resources | Government / Politics | | General / Conversation / Greetings / Letters | Engineering: Industrial | | Economics | Business/Commerce (general) | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Manufacturing |
More Less | | Master's degree | | Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Mar 2002. Became a member: Aug 2002. | | N/A | English to German (International Association of Conference Interpreters)
German to English (International Association of Conference Interpreters)
French to German (International Association of Conference Interpreters)
Dutch to English (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Dutch to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
| | AFK (Germany), BD Bundesverband der Dolmetscher und b, VdK Verband der Konferenzdolmetscher im, AIIC, BDÜ | | MetaTexis | | 36 forum posts | | http://dolmetscherweb.de | | CV available upon request | | EdithK endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me Professional conference interpreter,
freelance for more than 20 years.
Member of International Association
of Conference Interpreters (AIIC).
Specialising in interpreting at depositions.
Ask for reference list.
M.A. in translations (Germany) and postgraduate (London) in conference interpreting. |
|
Keywords: Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmacy, Automobile, Technical, Patents(EPO), Machinery, Beverage technology, Brewing, Certification, Standardisation, Depositions
View my website for references and extract of client list.
Profile last updated
Jul 15, 2009 |
The translation workplace 
