This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 27 '09 dut>eng Bijl aan de wortel beginning of the end pro closed ok
- Sep 8 '08 dut>eng LL deel loonlasten-deel pro just_closed no
4 Feb 13 '08 dut>eng PLI Profit-Level Indicator pro closed ok
4 Mar 19 '07 dut>eng MTV Money Transfer Variabel pro closed ok
NP Mar 9 '07 dut>eng knip brothel; pub / bar; shack / show / shebang pro closed no
- Nov 17 '06 dut>eng schaapvraag insipid, tame, dull, easy, superficial, cursory, routine question pro closed ok
- Jul 28 '06 dut>eng opheffing verlenen give replevin front pro closed no
- Apr 10 '06 dut>eng B.H.R. / BHR Bahrein pro closed ok
1 Mar 22 '06 dut>eng werken metjes already being asked, see http://www.proz.com/kudoz/1287051 pro closed ok
- Mar 20 '06 dut>eng metjes nietjes??? -> staples??? pro closed no
- Mar 1 '06 dut>eng overschrijfslagen doorslagen?? -> carbons / carbon copies / duplicates pro closed ok
- Jan 21 '06 dut>eng VBI VerzekeringsBeheer International?????? pro just_closed no
- Oct 1 '05 dut>eng HL hogere leidinggevenden pro just_closed ok
- Aug 31 '05 dut>eng Kruren Kruren pro open no
- Jun 23 '05 dut>eng A.O. algemene opdracht = general order; automatisrtingsopdracht = automation order pro closed ok
- Jun 16 '05 dut>eng KVA klantverwerkingsadministratie pro closed ok
- May 13 '05 dut>eng omvangskorting quantity rebate pro closed no
- Apr 26 '05 dut>eng ntv nog te vermelden pro closed ok
- Feb 22 '05 dut>eng BT en k v/d g kas van de gezondheidszorg; kantoor van de ... ??? pro closed ok
3 Oct 6 '04 dut>eng 4/1e, 4/2e, 330 wk, 332 hs (property abbreviations) 4/first, 4/second, 4/third; shop; rent subsidy; house pro closed ok
- Sep 16 '04 dut>eng opschaalbaar scalable pro closed ok
- Sep 3 '04 dut>eng concullega conculleague pro closed ok
- Aug 20 '04 dut>eng regie distribueren delegate pro closed ok
- Jun 26 '04 dut>eng offerte VV geannuleerd cancelled offer VV pro closed ok
- Jun 25 '04 dut>eng FV for shaky Sjaakie pro closed ok
4 Jun 24 '04 dut>eng doorsneepremie average premium pro closed ok
4 Jun 24 '04 dut>eng deelname Extra OP old-age pension pro closed ok
- May 27 '04 dut>eng Belastingdienst tax authorities pro closed ok
- Jan 20 '04 dut>eng ELCOnr. onderh. ELCO # Maintenance; ELCO Maintenance # pro closed no
4 Jan 14 '04 dut>eng agv due to; as a result of pro closed ok
- Jan 14 '04 dut>eng procesmatig en praktisch denkniveau analytical and practical thinking level pro closed ok
- Jan 14 '04 dut>eng doorstroming en opschoning van de orderportefeuille circulation and clearing / cleaning pro closed ok
- Jan 14 '04 dut>eng transactiebeheer Transaction management (but transaction administration is possible) pro closed ok
- Jan 14 '04 dut>eng kent een gezamenlijke verantwoordelijkheid has a joint resposibility (as tot he implementation of the ABC policy) pro closed ok
4 Jan 14 '04 dut>eng aanbieders van diensten service provider pro closed ok
- Jan 5 '04 dut>eng Banking abbreviations bewco might be processing code pro closed no
- Oct 16 '03 dut>eng dga managing director and major/principal/controlling shareholder pro closed ok
- Aug 15 '03 dut>eng vlekkenplan floor layout pro closed ok
- Jul 1 '03 dut>eng X redeert rechten uit hyp. lening ...houdt vordering ... X BV licenses rights of mortgage loan to bank at new interest rate. X haves a claim ad [00] ... pro closed no
- Jun 18 '03 dut>eng uitschotten down payment; advance (payment); retainer; retaining fee pro closed no
- Jun 5 '03 dut>eng (phrase) schoot lap pro closed no
- Jun 5 '03 dut>eng in de marge in the margin, fringes, periphery pro closed ok
- Jun 3 '03 dut>eng schaalvoordeel economies of scale pro closed ok
- May 31 '03 dut>eng W&T W & T pro closed no
- May 22 '03 dut>eng relatie Dear all pro closed no
- May 20 '03 dut>eng afsluitprovisie Brokerage commission; Handling fee pro closed ok
- May 20 '03 dut>eng algemeen directeur CEO, chief executive officer pro closed ok
- May 20 '03 dut>eng beschikbaarhoudingsprovisie availability fee pro closed ok
- May 19 '03 dut>eng geplaatst kapitaal issued capital "versus" paid-up capital pro closed ok
- May 8 '03 dut>eng Div. Brand afd. Div. Fire Dep. pro closed no
Asked | Open questions | Answered