This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 2 '22 eng>fra Drift sealing dams ouvrage de scellement de galerie pro closed ok
- Oct 1 '20 eng>fra an end device terminal pro open no
4 May 20 '19 eng>fra stay in gear rester en prise pro closed no
4 Aug 27 '18 eng>fra field switching opérations de commutation/manœuvres sur le terrain pro closed no
- Jul 29 '18 eng>fra DEF step box Coffre marchepied de réservoir DEF/AdBlue pro open no
- Oct 27 '16 eng>fra Tank-top maillot pro closed ok
- Oct 10 '16 eng>fra pat cylinder rods tiges de vérin brevetés pro closed no
- Aug 23 '16 eng>fra find the lightswitch Commencez par l'évidence pro closed ok
- May 6 '16 eng>fra PSD vehicles véhicules équipés de dispositifs de sécurité individuelle pro closed ok
4 Dec 8 '15 eng>fra Flash Reprogramming reprogrammation flash pro closed ok
4 Aug 28 '15 eng>fra large focus throw grande démultiplication de la bague de mise au point pro closed no
4 Aug 28 '15 eng>fra optimized ray path chemin optique optimisé pro closed no
4 Jul 8 '15 eng>fra full user adoption véritable appropriation par les utilisateurs pro closed no
- May 12 '15 eng>fra SCR derate counter compteur de détarage SCR pro closed ok
- Oct 23 '14 eng>fra bolt-on shaft weights masselottes d'arbre (d'équilibrage) boulonnées pro closed no
- Sep 27 '14 eng>fra 10-Off, 3-Off 3 unités pro open no
4 Feb 19 '14 eng>fra Piping gun pistolet à douille(s) pro closed no
- Jan 7 '14 eng>fra buy off you acheter chez vous pro closed no
- May 27 '13 eng>fra leisurely boating nautisme de plaisance pro closed no
4 Mar 8 '13 eng>fra pollutants to form pour former pro closed no
4 Jun 23 '10 eng>fra you watch the pitlane while I stop the start watch Regarde la voie des stands pendant que je retiens le chrono pro closed no
4 Feb 9 '10 eng>fra -s command commande hostname -s pro closed ok
4 Aug 4 '09 eng>fra sugar rush euphorie glycémique pro closed no
4 Jul 30 '09 eng>fra balancing retour à l'équilibre pro closed ok
- Dec 15 '08 eng>fra capture viewer registration data capture(z) les informations d'inscription du participant pro closed ok
4 Sep 9 '08 eng>fra Twin supercharged V8 V8 biturbo pro closed ok
- Sep 2 '08 eng>fra a fatal error has occured Une erreur irrécupérable est survenue pro closed ok
4 Aug 1 '08 eng>fra form the backbone sont les dépositaires/garants de pro closed ok
- May 23 '08 eng>fra 70 Ton ramp capacity cale d'une capacité de 70 tonnes pro closed ok
- May 7 '08 eng>fra Sperm count spermogramme pro closed ok
- Apr 4 '08 eng>fra diamond ore conveyors chariots de roches diamantifères pro closed no
- Feb 13 '08 eng>fra 85% of teenagers believe they are in the top 10% of their ability to get along 85% des ados sont convaincu qu'ils figurent parmi les 10% d'ados les plus faciles à vivre auprès pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>fra Which Ribbon tab needs to be selected to name a range of cells within your works l'onglet de ruban à sélectionner pour nommer une plage de cellules de votre feuille de calcul pro closed no
- Nov 17 '07 eng>fra local currency leg tronçon en devise locale pro closed no
- Oct 19 '07 eng>fra nine parts of bugger all Que dalle pro closed ok
4 Oct 5 '07 eng>fra (Network) Intelligence / (Market) Intelligence veille pro closed ok
- May 15 '07 eng>fra soil improver fertilisant pro closed no
- Apr 4 '07 eng>fra Did you get a new do? T'es allé(e) chez le coiffeur ? pro closed ok
- Sep 8 '06 eng>fra application-aware "sensibles" aux applications pro closed no
4 Jul 18 '06 eng>fra Striped volume / Spanned volume volume agrégé par bandes / volume fractionné pro closed ok
- May 2 '06 eng>fra core foncier pro closed no
- Mar 28 '06 eng>fra Trip N'y pense même pas pro closed ok
- Feb 28 '06 eng>fra Home business and consumer micro-entreprise et indépendant pro closed no
- Feb 28 '06 eng>fra IT operations l'informatique opérationnelle pro closed ok
- Feb 28 '06 eng>fra Scalability of solution évolutivité de la solution pro closed ok
- Dec 28 '05 eng>fra car heating system outlets ouïes de chauffage de l'habitacle pro closed ok
4 Sep 25 '05 eng>fra breakthrough time Temps de traversée pro closed ok
4 Sep 2 '05 eng>fra Rep. F.R. pro closed no
4 Dec 2 '04 eng>fra liaisons link pro closed ok
- Dec 2 '04 eng>fra paper icon icône représentant une feuille pro closed no
Asked | Open questions | Answered