Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 13 '05 eng>fra front of house design conception (ou dessin) de la façade pro closed ok 4 Sep 25 '03 eng>fra "lifestyle film" film de démonstration en animation et en situation pro closed ok - Sep 23 '03 eng>fra curator commissaire easy closed ok - Apr 11 '03 eng>fra mahogany and burl wood wall panelling lambris en acajou et ronce (ss doute de noyer) pro closed no - Apr 10 '03 eng>fra utility pocket bac de porte avant pro closed ok - Apr 1 '03 eng>fra out-licensing cession de licences pro closed ok - Mar 27 '03 eng>fra stream end dnas une extrémité basse pro closed ok 3 Mar 17 '03 eng>fra side form joue de coffrage pro closed ok - Feb 22 '03 eng>fra The diver, the Pied Pier of fish le plongeur, tel le joueur de flûte de Hameln dans le conte de Grimm pro closed ok 3 Feb 18 '03 eng>fra exhibition halls, outfitted with a trench and floor box system hallas d'exposition équipés d'un plancher technique à caissons pro closed ok 3 Jan 14 '03 eng>fra sisterhood en toute sororité pro closed ok 4 Jan 11 '03 eng>fra Myer parrot Perroquet de Meyer ou Meyer tt court pro closed no 2 Jan 11 '03 eng>fra water camp campement sur point d'eau pro closed no 3 Jan 11 '03 eng>fra flying doctor's insurance assistance médicale par avion, voir avec le contexte of course pro closed no - Jan 9 '03 eng>fra systematic signage signalétique systématisée pro closed ok - Jan 8 '03 eng>fra double hatting copilotage par pro closed no - Jan 8 '03 eng>fra a bridge too far un pas de trop pro closed ok - Jan 8 '03 eng>fra eTrade-Market marché du e-commerce pro closed ok 4 Dec 10 '02 eng>fra pedestrian-friendly composiiton adaptée aux piétons, pensée pour les piétons pro closed no - Dec 10 '02 eng>fra application process and Overview of investment programs procédure de souscription et présentation égénrale ds programmes d'investissement pro closed ok - Nov 27 '02 eng>fra branding un marquage uniforme est vital si pro closed no - Nov 22 '02 eng>fra whisper-quiet quasi silencieux pro closed ok 4 Nov 19 '02 eng>fra undercover parking couvert pro closed ok - Nov 15 '02 eng>fra You're poisoning the well before anyone can drink from it si vous n'aimez pas ça; ,'en dégoutez pas les autres pro closed ok - Nov 10 '02 eng>fra The event was hosted by Rep. J.C. Watts Jr. (R-Okla.) ... la manifestation fut accueillie par le membre de la Chambre des Représentants, x (Republicain, Ok) pro closed ok - Nov 9 '02 eng>fra easy-to-read titled wood-grain panel panneau imitation bois à instructions faciles à lire pro closed no 4 Nov 7 '02 eng>fra Fiskar's Sword of Excellence L'Epée d'excellence Fiskar pro closed no - Nov 4 '02 eng>fra Entry points des opportunités d'intervention de pro closed no - Oct 23 '02 eng>fra one of the most under-represented major composers l'un des compomajeurs les plus sous-représentés pro closed ok - Oct 23 '02 eng>fra stretch étirent la partie chorale, le chœur pro closed no - Oct 22 '02 eng>fra slow burn la lente consumation pro closed no 4 Oct 20 '02 eng>fra port hole trou rond, orifice, lumière pro closed no - Oct 18 '02 eng>fra tidbit trucs pratiques, informations pratiques pro closed ok - Oct 17 '02 eng>fra climax crée une modeste culminance pro closed no - Oct 17 '02 eng>fra violin decorations ornements pro closed ok - Oct 9 '02 eng>fra find our add under "doctors" trouvez (ou vous trouverez) notre annonce à la rubrique "médecins" pro closed no 4 Oct 3 '02 eng>fra non pleateds trouser pantalon sans pli pro closed no - Oct 3 '02 eng>fra single breasted suit costume droit pro closed ok - Oct 1 '02 eng>fra go-to partner partenaire privilégié, de référence pro closed ok - Sep 18 '02 eng>fra Screening sélection pro closed ok - Sep 11 '02 eng>fra Price Incentive promotion pro closed ok - Jun 24 '02 eng>fra time and expense registration enregistrement du temps passé et des frais pro closed ok 4 Jun 23 '02 eng>fra liftpass/pass un passe pro closed ok - Jun 14 '02 eng>fra you may be getting a bit ahead of yourselves Vous allez peut-être un peu au dela de vos possibilités pro closed no - May 25 '02 eng>fra Login identifiant de connexion pro closed ok - May 1 '02 eng>fra identifier identificateur/témoin d'identification pro closed ok - Apr 29 '02 eng>fra to be better off ils sont mieux parés pour ça easy closed ok - Apr 28 '02 eng>fra release management gestion de libération des dettes, dees fins de crédits pro closed ok - Apr 27 '02 eng>fra Child Welfare Agency agence de protection de l'enfance pro closed ok 4 Apr 24 '02 eng>fra Field visit, field assistant visite sur le terrain, assistant de terrain pro closed ok Asked | Open questions | Answered