The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: French to SpanishEnglish to SpanishSpanish to French Spanish to EnglishFrench to English
| Manuel Plaza
20 years in international programs
Spain Local time: 14:27 CET (GMT+1)
Native in: Spanish  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Post-editing, Training, Project management, Sales | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Computers (general) | | Marketing / Market Research | Law: Contract(s) | | IT (Information Technology) | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Finance (general) | Engineering (general) | | Economics | Automation & Robotics |
| Also works in: | | Accounting | Investment / Securities | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Mechanics / Mech Engineering | | Medical (general) | Music | | Nuclear Eng/Sci | Petroleum Eng/Sci | | SAP | Ships, Sailing, Maritime | | Sports / Fitness / Recreation | Telecom(munications) | | Tourism & Travel | Transport / Transportation / Shipping | | Internet, e-Commerce | Geography | | Aerospace / Aviation / Space | Botany | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Cooking / Culinary | Electronics / Elect Eng | | Energy / Power Generation | Engineering: Industrial | | Environment & Ecology | Food & Dairy | | General / Conversation / Greetings / Letters | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | French to Spanish - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour
Spanish to French - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.05 EUR per word / 30 EUR per hour
| | PRO-level points: 1341, Questions answered: 1132, Questions asked: 3 | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | About me Technical; Energy; Manuals; Catalogues: web pages;Geography; Travels; Economy
More than 15 years experience in international bids, projects, contracts in industrial installations, social and environment programs. |
|
Keywords: technical, economy, projects, industry, geography, guides, travel, website, energy, tourism, literature, manuals, environment
Profile last updated
Feb 1 |
The translation workplace 
