Working languages: English to ItalianSpanish to ItalianFrench to Italian Italian (monolingual)Italian to EnglishItalian to FrenchItalian to SpanishEnglish to SpanishSpanish to EnglishFrench to EnglishEnglish to FrenchSpanish to FrenchEnglish (monolingual)French to SpanishSpanish (monolingual)
| Massimo Gaido
Your business is my business.
Chicago, Illinois Local time: 00:23 CST (GMT-6)
Native in: Italian  | |
Freelancer,  Verified site user | | Blue Board: Lingua Pros, LLC / Massimo Gaido | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Project management | | Detailed fields not specified. | | PRO-level points: 5276, Questions answered: 2601, Questions asked: 260 | EN>EN, EN>FRE, EN>ITA, EN>SPA, FRA>IT, FRE>EN, FRE>SPA, IT>IT, ITA>EN, ITA>FRA, ITA>SPA, Mio, SP>SP, SPA>EN, SPA>FR, SPA>FRE, SPA>IT
More Less | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2002. | | N/A | | N/A | | ATA | | MetaTexis, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Excel, Front Page, MS Word, QuarkXpress, Wordfast | | http://www.gaidotranslations.com, http://al-network.com | | English (DOC) | | About me Areas of expertise include:
Legal (Court, Depositions, Arbitrations, Litigations, Legal Documents, Deeds, Power of Attorney, Affidavits, Medical Malpractice, Workers | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords:
Profile last updated
Jun 8, 2010 |
The translation workplace 
Glossaries