This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Technical documentation (telecommunication, IT, multi-media and e-commerce, websites, html, automotive)
Financial documentation (banking)
Normal everyday correspondence and documentation/books
Native English (British) speaker
Experience of living, working or travelling in other English speaking countries (Australia, USA, parts of Asia), understanding of the differences in English spelling and grammar (experience of teaching business English)
Fluent written and spoken German
Living and working in Frankfurt am Main, Germany since 1994
Translations as part of other jobs since 1994 (Market Research Executive for the chemical industry, Marketing Assistant in the automotive sector, Knowledge Manager for a consultancy company active in the telecommunication and new media sectors), full-time since January 2001
For further details please see my CV.
Current price (April 2002) for technical documents:
Keywords: TIMES, telecommunication, IT, multi-media, multimedia, e-commerce, ecommerce, websites, html, automotive. See more.TIMES,telecommunication,IT,multi-media,multimedia,e-commerce,ecommerce,websites,html,automotive,financial,finance,correpondence,documentation,books. See less.
CV/Resume (RTF)