Working languages:
English to Polish
German to Polish
Spanish to Polish

Marcin Miłkowski
Dictionary author

Warsaw
Local time: 05:29 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Mathematics & Statistics
PhilosophySocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
English to Polish - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
German to Polish - Rates: 0.09 - 0.12 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
Spanish to Polish - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
Polish to English - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 60, Questions answered: 35, Questions asked: 103
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Apr 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Cafetran, Open Language Tool, Other CAT tool, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://marcinmilkowski.pl
Professional practices Marcin Miłkowski endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
I'm an associate professor of philosophy in Logic and Cognitive Science Section, Institute of Philosophy and Sociology in Polish Academy of Sciences, Warsaw. My specialisation is philosophy of computing, cognitive science, and philosophy of mind.

I'm a professional translator. Check out my webpage for the biggest English-Polish dictionary of computing on the web. If you speak Polish, you can also read my translation style guides.
Keywords: IT-related, philosophy, sociology, statistics, manuals and user guides.technical writing and editing in Polish and English, computer lexicography, dictionary authoring


Profile last updated
Jun 18, 2014



More translators and interpreters: English to Polish - German to Polish - Spanish to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search