Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 9 '09 fra>esl auprès des societés et des particuliers para empresas y particulares pro closed ok
- Feb 26 '09 fra>esl conjoint commun en biens cónyuge sujeto al régimen matrimonial de bienes gananciales pro closed ok
4 Feb 12 '09 fra>esl ne saurait être recherchée XX no podrá ser responsabilizado por el uso incorrecto... pro closed ok
4 Jan 20 '09 fra>esl AOC laitière Denominación de origen controlada para productos lácteos pro closed ok
- Jan 17 '09 fra>esl Innover et nous remettre en cause sur les produits, le commercial et les achats plantearnos easy closed no
4 Jan 5 '09 fra>esl point de situation resumen o balance de su situación pro closed no
- Dec 27 '08 fra>esl apte à capaz de ser activado pro closed no
- Dec 15 '08 fra>esl dans le plus grand respect respetando profundamente la misma pro closed no
4 Sep 9 '08 fra>esl procédure d'entraide procedimiento de cooperación en materia penal pro closed ok
- Jul 21 '08 fra>esl demeure rare es inusual pro closed ok
4 Jul 3 '08 fra>esl les parties sont en droit de conclure à ce qu'il soit dit la cuestión radica en saber si las partes tienen legítimo derecho a solicitar que se pro closed no
- Jun 20 '08 fra>esl qui trouve à s’appliquer en l’espèce aplicable en el caso de autos pro closed no
- Jun 16 '08 fra>esl rebondissent se reactivan / son estimuladas / se intensifican pro closed ok
4 Apr 14 '08 fra>esl enseigne fédératrice marca unificadora pro closed ok
- Apr 6 '08 fra>esl renseigné indicados pro closed ok
- Mar 21 '08 fra>esl se saisir consultar/§ acudir/someterse pro closed ok
4 Feb 19 '08 fra>esl renseigner indicar, señalar, completar pro closed no
- Feb 10 '08 fra>esl (assignation) enrôlée auprès du greffe registrada en la Secretaria Judicial pro closed ok
- Jan 29 '08 fra>esl mettre en délibéré une affaire el asunto había sido puesto en deliberación pro closed ok
- Jan 14 '08 fra>esl jugement sur opposition à ordonnance pénale juicio por oposicion a una resolucion penal pro closed ok
- Dec 20 '07 fra>esl ver frase entre ** deberá asumir o llevar a cabo todas las acciones/ o se responsabilizará pro closed ok
- Dec 8 '07 fra>esl pans creux tornillo cilíndrico con hexágono hembra pro closed ok
4 Nov 20 '07 fra>esl se démarque se distingue pro closed ok
- Nov 20 '07 fra>esl formation pointue de alto nivel o de elevado nivel pro closed ok
- Nov 7 '07 fra>esl garde à sa charge asume los gastos y honorarios pro closed ok
4 Nov 6 '07 fra>esl rebut desechos pro closed no
4 Nov 1 '07 fra>esl desserrage desajuste o aflojamiento, pro closed no
4 Nov 1 '07 fra>esl engagement de versement du répondant obligación o compromiso de pago de la persona correspondiente pro closed ok
- Nov 1 '07 fra>esl personnes investies personas habilitadas para ejercer la patria potestad pro closed ok
- Oct 16 '07 fra>esl Au Cabinet duquel domicile est élu.... Constituye domicilio en la Notaría o Bufete ......... pro closed ok
- Oct 11 '07 fra>esl passé en écriture le... partidas admitidas, autorizadas o válidas pro just_closed no
- Oct 9 '07 fra>esl relayer (en este contexto) delegar pro closed ok
- Oct 6 '07 fra>esl tout différent découlant de Toda contraversia resultante de .......... pro closed ok
- Oct 4 '07 fra>esl rattachement sometido ... ver abajo pro closed ok
4 Oct 4 '07 fra>esl formellement intervenu que ha intervenido formalmente en calidad de tal pro closed ok
- Aug 22 '07 fra>esl porté par impulsado, activado,influenciado pro closed ok
- Aug 22 '07 fra>esl conseil en choix asesoramiento en selección de agencias pro closed ok
4 Aug 21 '07 fra>esl ainsi jugé et prononcé par nous XXX así lo acuerda, manda y firma el decano ... abajo firmante pro closed ok
3 Aug 16 '07 fra>esl en la forme de actuando al igual que en una diligencia preliminar/ aplicándose los principios de una diligencia ... pro closed no
4 Aug 15 '07 fra>esl Envisager de se saisir se planea someter o presentar el acta / o el documento a : pro closed no
4 Aug 15 '07 fra>esl Noter que le présent vaut permis de communiquer. Se hace constar que el presente documento equivale a una autorizacion de comunicación pro closed no
- Aug 6 '07 fra>esl fait appel recurre pro closed no
- Aug 5 '07 fra>esl chantier obra , labor o trabajo pro closed ok
- Jul 23 '07 fra>esl Livrables Realizables en el 2007 Concretizables pro closed no
4 Jul 15 '07 fra>esl obliger... à (en este contexto) exigir que el mandante otorgue/preste todas las garantías y presente todos los informes pro closed ok
- Jul 10 '07 fra>esl assise sur un projet se construyó en torno a un proyecto pro closed ok
- Jun 28 '07 fra>esl TRANSPORTS SUR ACHATS/TRANSPORTS SUR VENTES transportes destinados a las compras y a las ventas pro closed ok
- Jun 27 '07 fra>esl il s’agira pour lui d’identifier ce qui le corresponderá identificar o simplemente deberá identificar pro closed ok
- Jun 27 '07 fra>esl challenger desafiarlos o enfrentarlos pro closed no
- Jun 27 '07 fra>esl coacher respaldar, apoyar pro closed no
Asked | Open questions | Answered