Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 4 '17 eng>deu attestation Testierung pro closed no 4 Jun 20 '07 deu>eng Reiter der Registerkarte tab header / tab title pro closed ok 4 Apr 12 '07 eng>deu wall of thumbnails Seite mit Thumbnails / Miniaturansichten pro closed ok 4 Apr 3 '07 eng>deu fill handle Ausfüllkästchen pro closed ok - Mar 26 '07 eng>deu high-end graphics High-End Grafik pro closed no - Mar 16 '07 eng>eng You can sort the tables by any column by ascending or descending order by clicking see explanation pro closed ok NP Mar 16 '07 deu>eng sperren disable / enable pro closed no - Mar 4 '07 eng>deu as each new fraud type emerges mit dem Auftreten jeder neuen Art von Betrug pro closed ok - Jan 31 '07 deu>eng konstruktionsnahe Simulation simulation closely following construction parameters pro closed ok - Jan 11 '07 eng>deu cross-translation tool cross translation pro closed no - Jan 4 '07 deu>deu gewonnen - verloren zugesagt - abgelehnt pro closed no - Dec 22 '06 eng>eng under the hood in-depth pro closed no - Dec 12 '06 eng>deu meaning level Rechtestufe pro closed ok - Nov 30 '06 eng>deu community approach Community-Ansatz pro closed ok 4 Nov 30 '06 eng>deu dependencies Abhängigkeiten pro closed ok - Dec 4 '03 eng>deu ganzer Staz bitte Die Software kann auch in die eigentlichen Betriebsdaten integriert werden... pro closed no - Nov 12 '02 eng>deu user interface demonstrator CD Demo-CD für die GUI pro closed no 4 Oct 23 '02 eng>deu standard protocol Standard-Protokoll pro closed ok - Jun 11 '02 eng>deu to raise a bar die Latte höher legen easy closed ok - May 8 '02 deu>eng zugewiesen grant easy closed no - May 5 '02 eng>deu note Notes / Lotus Notes easy closed ok 4 May 3 '02 eng>deu Gold master (software mastering) Stamper pro closed ok Asked | Open questions | Answered