Working languages: English to HungarianHungarian to EnglishFrench to Hungarian
| Bernadett Trabert
The reliable solution
Budapest, Budapest Local time: 13:45 CET (GMT+1)
Native in: Hungarian  | |
Freelancer and outsourcer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Sales, Operations management | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Ships, Sailing, Maritime | | Marketing / Market Research | Management | | Economics | Cooking / Culinary | | Cinema, Film, TV, Drama | Business/Commerce (general) | | Automotive / Cars & Trucks | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Furniture / Household Appliances | General / Conversation / Greetings / Letters | | Internet, e-Commerce | Poetry & Literature | | Other | Retail | | Tourism & Travel | Transport / Transportation / Shipping |
More Less | French to Hungarian - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour
Hungarian to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
| | PRO-level points: 56, Questions answered: 65, Questions asked: 13 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | Btrabert | | Other - London Business School/ Budapest University of Economics | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2002. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Publisher, Powerpoint |  CV/Resume (DOC) | | About me Translation and proofreading to/from English to/from Hungarian or French.
Specialization in automotive ( also technical ), car rental, tourism industry, sales and marketing topics.
Commercial correspondance, guiding services.
With over 10 years of experience at attractive prices starting from 6 |
|
Keywords: automotive, technical, sales, marketing, pricing, strategy, guide, translation, contracts, commercial, correspondance, tourism, hotel, industry, advertising, copywriting, sports, skiing, car, rental, books, pc, children, gynecology
Profile last updated
Nov 26, 2010 |
The translation workplace 
Expertise