Working languages:
English to Haitian-Creole
Haitian-Creole to English
French to Haitian-Creole
GaryD

United States
Local time: 00:51 EDT (GMT-4)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Glossaries Konesans
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.letspeak.com
Bio
Experienced with legal interpretation in the Courts of the State of Florida. Experienced in literary Creole translations with a strong background in theatre.

A.B.A. Approved Paralegal Studies Certificate, Montclair State University, Upper Montclair, N.J.
B.A. Speech & Theatre, Montclair State University, Upper Montclair, N.J.
A.A.S. Ophthalmic Dispensing, Essex County College, Newark, N.J.

Experience:
* Verona/Cedar Grove Times, Verona, N.J.
- Arts & Entertainment writer.

* The Montclairion, Montclair State University, Upper Montclair, N.J.
- Arts & Entertainment writer
- Columnist and Feature writer

* Essex County Surrogate Office, Newark, N.J.
- Guardianship Monitory Program
Keywords: Legal interpretation, Haitian Creole, French, literary translation


Profile last updated
Nov 29, 2013