Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 24 '09 ita>deu in nome, vece, conto e rappresentanza s.u. pro closed ok
- Jul 31 '08 ita>deu Diritto di urgenza Eilgebühr pro closed no
4 Jul 31 '08 ita>deu Diritto di certificato Bearbeitungsgebühr pro closed no
4 Jun 7 '07 ita>deu domiciliazione bancaria/postale Abbuchung vom Bank- oder Post(giro)konto pro closed no
- Mar 26 '07 ita>deu la loro comunicazione s.u. pro closed no
4 Feb 8 '07 ita>deu TPS trattativa privata singola pro closed ok
- Dec 13 '06 ita>deu c.d. primari so genannte pro closed ok
4 Nov 25 '06 deu>ita aliquot (frase) vedi spiegazione pro closed no
4 Oct 7 '06 ita>deu intestazione fiduciaria treuhänderische Eintragung pro closed ok
3 Sep 7 '06 ita>deu sistemazione (hier) Instandsetzung pro closed no
4 Aug 7 '06 ita>deu quanto necessario e utile s.u. pro closed no
- Aug 3 '06 ita>deu G.D. e c.t.u s.u. pro closed ok
- Jul 2 '06 ita>deu in stato di concordato o amministrazione controllata s.u. pro closed ok
- Jul 1 '06 ita>deu a titolo esemplificativo ma non esaustivo s.u. pro just_closed no
2 Jun 18 '06 ita>deu affidataria, società Beauftragte Gesellschaft pro closed no
3 Jun 18 '06 ita>deu temperamenti suggeriti dall’equità s.u. pro closed no
2 Jun 18 '06 ita>deu valere e tenere ad ogni effetto di legge, da s.u. pro closed no
4 Mar 22 '06 ita>deu tutela reale/obbligatoria Faktischer Schutz / Verpflichtender Schutz pro closed no
- Mar 22 '06 ita>deu disciplina sanzionatoria Strafe pro closed ok
4 Feb 20 '06 deu>ita Geltendmachung rivendicazione pro closed ok
4 Jan 26 '06 ita>deu richiedere l'iscrizione all'anagrafe della popolazione s.u. pro closed ok
- Dec 22 '05 deu>ita unberührt s.u. pro closed ok
- Dec 22 '05 deu>ita notarielle Vereinbarung atto notarile pro closed ok
- Oct 16 '05 ita>deu scorporare dall’Appalto von der Ausschreibung/Vergabe ausschließen pro closed ok
4 Oct 15 '05 ita>deu a suo insindacabile giudizio ... s.u. pro closed no
4 Aug 5 '05 deu>ita Referentenaudienz s.u. pro closed ok
4 Aug 5 '05 deu>ita in ein separates Verfahren verweisen rinviare a procedura separata pro closed ok
4 Aug 5 '05 deu>ita steuerliche Deklaration dichiarazione fiscale pro closed ok
- Aug 1 '05 deu>ita Selbstfahrgeräte semoventi pro closed ok
4 Jul 21 '05 deu>ita Präsidialverfügung provvedimento presidenziale pro closed ok
- Jun 29 '05 ita>deu Ufficio Unico Notifiche Zentralbehörde für amtliche Zustellungen pro closed ok
4 Jun 19 '05 ita>deu a valere sull’Avviso per ... s.u. pro closed no
4 Jun 10 '05 ita>deu a titolo di compenso fisso als feste Vergütung pro closed ok
4 Jun 7 '05 ita>deu agente senza rappresentanza Vertreter ohne Vertretungsmacht pro closed ok
3 May 19 '05 deu>ita im Rang zurücktritt scendere nella graduatoria pro closed no
4 May 18 '05 ita>deu fatturato utile (urgentissimo`) Umsatz, der erforderlich ist zu pro closed no
- May 14 '05 rus>deu служба поддержки 24-Stunden-Service pro closed no
4 May 11 '05 ita>deu previsioni di legge vigenti in materia geltende einschlägige Gesetzesbestimmungen pro closed no
- May 11 '05 ita>deu in quanto compatibile (hier) da zutreffend pro closed ok
4 May 6 '05 ita>deu per sentirla condannare ...damit sie zur Zahlung [ ] verurteilt wird pro closed ok
Asked | Open questions | Answered